{"id":1967,"date":"2024-07-17T14:12:15","date_gmt":"2024-07-17T14:12:15","guid":{"rendered":"https:\/\/informaticsjournal.net\/?p=1967"},"modified":"2024-10-20T06:55:36","modified_gmt":"2024-10-20T06:55:36","slug":"1967","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informaticsjournal.net\/?p=1967","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u0646\u0629"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>1- \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629<\/h2>\n<p>\u0628\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0643\u0646\u062f\u0627 \u0648\u0627\u0645\u062a\u062f\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a :<\/p>\n<ul>\n<li>\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628 Computer Science TRCS Technical Report \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645 1994\u0645 \u060c\u00a0\u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 Advanced Research Projects Agency (ARPA)) \u0628\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0646\u0627\u0633\u0627NASA \u0648\u062a\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u0647\u064a\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u062a\u0636\u0645\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f\u00a0\u0648\u0625\u062a\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a (\u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u062f \u0648\u0639\u0631\u064a\u0634\u0649\u00a0 \u060c 2003)<\/li>\n<li>\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u064a\u0644\u0648\u0646 Carnegie Mellon University\u2019s Project Mercury (1989-1992) .<\/li>\n<li>\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062a\u0648\u0644\u064a\u0628 (1993-1995)\u00a0 \u00a0TULIP \u00a0.<\/li>\n<li>\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 The Chemistry Online Retrieval Experiment (CORE) .<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629NDL \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 (\u00a0 \u00a0shoaf,1996) .<\/li>\n<li>\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u064a\u0627\u0644 Yale University D-L .<\/li>\n<li>\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0646\u0648\u0631 \u00a0 (ELINOR Electronic Library Programme)<\/li>\n<li>\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0628 (Elib.Programme) \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 (The Australian Digital Library Initiatives) .<\/li>\n<li>\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0633\u0640\u062a\u0627\u0646\u0641\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 The Stanford L Project D .<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0640\u0629 \u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064a\u0641\u0648\u0631\u0646\u064a\u0627 \u0628\u0628\u0631\u0643\u0644\u064a DL University of California at Berkely \u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u0645\u0645\u062a \u0644\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0648\u0627\u0633\u064a\u0628\u060c \u0648\u0637\u0627\u0628\u0639\u0627\u062a\u060c \u0648\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0623\u0642\u0631\u0627\u0635 \u0645\u0644\u064a\u0632\u0631\u0629 \u0648\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 Telefacsimiles \u0648\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0625\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a Communication \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u060c \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u062e \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629\u060c \u0648\u062a\u0631\u0633\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0648\u0642\u062f \u0635\u0645\u0645 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0637\u064a\u0644\u060c \u0648\u062a\u062a\u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646\u0647 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u062c\u0646\u062d\u0629 \u062a\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u062c\u0646\u0627\u062d 400 \u0637\u0631\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0642\u062f \u0631\u0648\u0639\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0633\u062a\u0627\u0626\u0631 \u062e\u0631\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u0648\u0623\u062e\u0631\u0649 \u062e\u0634\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0648\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0634\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0633\u064a\u0628 .<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u064a\u062a\u0634\u0640\u062c\u0646 University of Michigan DL.<\/li>\n<li>\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064a\u0627 Columbia DL-University .<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062a\u0643\u0633\u0627\u0633 University Texas \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0645\u0631\u0643\u0632 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 CSDL .<\/li>\n<li>\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 UNSW .<\/li>\n<li>\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062a\u0631\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a\u0629 (Jewell,c.1999) .<\/li>\n<li>\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064a\u0631\u062c\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/www.etext.lib.virginia.edu\/\">www.etext.lib.virginia.edu<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0633\u0640\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064a\u0633\u0643\u0648 San Francisco Public-Library (SFPL<strong>)<\/strong> \u0627\u0644\u062a\u0649<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0628\u0644\u063a\u062a \u0643\u0644\u0641\u0640\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0647\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u0649 140 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0648\u0647\u0649 \u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0634\u0628\u0643\u0629 \u062d\u0627\u0633\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 1100 \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u062a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0630 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u060c \u0648\u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062f\u0644\u0629 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629\u060c \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060c \u0648\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0630 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u064b \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 6000 \u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u0627\u064b (\u062f\u0627\u0648\u0644\u064a\u0646 \u060c \u0643\u064a\u0646\u064a\u062b1995).<\/p>\n<ul>\n<li>\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062c\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 CDL \u0648\u0627\u0644\u0630\u0649 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631\u064a\u0629 EDIS \u0648\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 &#8221; \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 &#8221; \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b &#8221; \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 ADM&#8221; \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 &#8221; \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 NDL\u201c \u0648\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0645\u0639 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u064a\u0627\u062a\u0647 \u060c \u0645\u0646\u0630 \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1995\u0645 \u060c \u0648\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 5 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0633\u0628\u0629 \u0628\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 2000\u0645\u00a0 .<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 Digital Library Federation<\/li>\n<li>\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0641\u0631\u064a\u0632\u0631Simon Fraser \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 .<\/li>\n<li>\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 &#8220;\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 Digital Library Initiatives &#8221; \u0648\u0627\u0644\u0630\u0649 \u0636\u0645 \u062a\u062d\u062a \u0645\u0638\u0644\u062a\u0647 \u0633\u062a\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0644\u0641 25 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u0627\u064b (Chepesiuk,1997).<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 : \u062a\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0648\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0642\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0628\u0644\u0632\u0627\u0643 \u0648\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u062a\u0631\u0627\u0635\u0629 \u0648\u064a\u0630\u0643\u0631 (\u062f\u0627\u0646\u064a\u064a\u0644 \u0631\u064a\u0646\u0648) \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0636\u0645 86 \u0623\u0644\u0641 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u060c \u0648\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0648\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0648\u062a\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u060c \u0648\u064a\u0632\u062f\u0627\u062f \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0639\u062f\u062f \u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a (Crowe,1998).<\/li>\n<li>\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064a\u0629 NEDLIB : \u062d\u064a\u062b\u00a0 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0628\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0627\u064b \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0627\u0635\u0629\u00a0 CD-Rom \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0648\u0631\u0629 .<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u062a\u0629 The British Library&#8217;s Automated Service (BLAISE) \u0648\u0647\u0649 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0630 \u0625\u0644\u0649 21 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 19 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0628\u0644\u064a\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629\u00a0 \u0648\u062a\u0642\u062f\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u062a\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0633\u0645\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0639 \u062a\u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0648\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u060c \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0629 (BLAISE) \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u064b \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 BLC \u0644\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0630\u0649 \u064a\u062d\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a\u060c \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0641\u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 60.000 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0644\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 (Willam,Arms,200) .<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0628\u064a\u0648\u0648\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 British Electronic Libarary\u2019s Beowulf-Project .<\/li>\n<li>\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0631\u0627\u0646\u0641\u064a\u0644\u062f \u0628\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 (Cornfield University Library) \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0645\u0624\u062a\u0645\u062a\u0629 \u0648\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629\u00a0 \u0648\u064a\u0648\u0641\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0644\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0648\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0649 \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628 WW \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u00a0 \u0648\u062a\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0631\u0627\u0646\u0641\u064a\u0644\u062f \u060c \u0648\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0644\u0631\u0648\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 3000 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u060c \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0645\u062e\u062a\u0632\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0631\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0632\u0631 \u0648\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 On line (Michael,Lesk,2004 (.<\/li>\n<li>\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064a\u0641\u0648\u0631\u0646\u064a\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a (SIMS) \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0625\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u064a\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u062a\u0635\u0644 \u0645\u0647\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0648\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0648\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u00a0 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0648\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u060c \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u060c \u0648\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u0647\u0627 \u060c \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062a\u062f\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u064a\u0633\u064a\u0631\u0627\u064b \u0648\u0641\u0649 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0627\u062a \u060c \u0648\u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 Text\u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 Images \u00a0\u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a Audio\u060c \u0648\u0644\u0642\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648Videoclips \u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629Multimedia \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u00a0\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0649 \u0644\u0627\u063a\u0646\u0649 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u0643\u0627\u0631 .<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u064a\u0631\u0644\u0627\u0646\u062f \u0628\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0633\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0633\u0643\u0648 : \u0648\u062a\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0628\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0642\u062f \u0623\u0646\u0634\u0626\u062a \u0628\u0647\u062f\u0641 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0634\u0639\u0648\u0628 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645<\/li>\n<li>\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 DLN .<\/li>\n<li>\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u064a\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u0633\u0631\u064a\u0629 RYHINER \u00a0.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 (The Canadian Initiative on Digital Libraries)<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0627\u064a\u0643\u0644 \u0647\u0627\u0631\u062a \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1971 \u062d\u064a\u062b \u0642\u0627\u0645 \u0647\u0627\u0631\u062a \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u060c \u0648\u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u063a\u0648\u062a\u0646\u0628\u0631\u063aGutenberg \u0645\u062e\u0644\u062f\u0627 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u062e\u062a\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631\u060c \u0648\u0645\u0646\u0647\u064a\u0627\u064b \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0646\u0648\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0623\u0645\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u060c \u0648\u0644\u0630\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0645\u0627\u064a\u0643\u0644 \u0647\u0627\u0631\u062a \u0647\u0648 \u063a\u0648\u062a\u0646\u0628\u0631\u063a \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0627\u0644\u0630\u0649 \u0643\u0627\u0646 \u062d\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1971 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0635\u0644\u0629 \u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u062c\u0647\u0627\u0632 \u062d\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0623\u0645\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u00a0\u060c \u0648\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u0631\u063a\u0628 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631\u060c \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u00a0\u0648\u064a\u0648\u062c\u062f \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0643\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0646\u0635\u064a\u0629 \u0645\u0636\u063a\u0648\u0637\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0643\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0646\u0635\u064a\u0629 \u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u0647\u0627\u0631\u062a \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a \u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0628\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062a\u0631\u064a\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0644\u0641 \u0646\u0635\u064a \u0645\u0639 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2001.<\/li>\n<\/ul>\n<p>( http:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/)<\/p>\n<p>\u0648\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0627\u064a\u0648\u0641\u0631\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u063a\u0648\u062a\u0646\u0628\u0631\u063a http:\/\/ www.gutenberg.org \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0631\u0642\u0645\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u00a0\u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0641\u062a\u0642\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u00a0\u0645\u0645\u0627 \u0642\u0644\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u0647\u0627\u0631\u062a \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0641\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0645 \u064a\u0647\u062a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062d\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u062d\u064a\u062b \u0643\u0627\u0646 \u0647\u062f\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u0636\u0639 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u060c \u0648\u0642\u062f \u062d\u0635\u0644 \u0647\u0627\u0631\u062a \u0641\u0649 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u0647 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\u0643\u062a\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0646\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u064a\u0646\u062a\u0647 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0648\u0648\u0641\u0631\u062a \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0639\u0627\u0648\u0646\u0647 \u0641\u064a \u062c\u0647\u0648\u062f\u0647 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0648\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u062a\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 .<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0642\u0645 (4) \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u063a\u0648\u062a\u0646\u0628\u0631\u062c \u064a\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 Oxford D.L. (\u0623\u064a\u0648\u0628 \u060c \u0647\u064a\u0641\u0627\u0621 \u060c2005)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u062a\u0639\u062f \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 ODL \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u060c \u062d\u064a\u062b \u0623\u0646\u0634\u0626\u062a \u0639\u0627\u0645 2002 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0642\u0645\u0646\u0629 \u0643\u0644 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u060c \u0648\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0641\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0644\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u062c\u064a\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0631\u0642\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u060c \u0648\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u062c\u064a\u0646\u0629 (Hybrid Library) \u062d\u064a\u062b \u062a\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0641\u0649 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u0649\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062e\u0637\u0637 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062c\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0637\u00a0 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062f \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u0649 \u0644\u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0645\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u060c \u0648\u0647\u0649 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0633\u062a\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0649 .<\/p>\n<p>\u0644\u0630\u0627 \u0641\u0647\u0649 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0649 \u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0639\u0629 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062e\u0637\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u062e\u0628\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0627 .<\/p>\n<p><strong>\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a <\/strong><strong>\u00a0ODL<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u062a\u064a\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629.<\/li>\n<li>\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a .<\/li>\n<li>\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0648\u062a\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a ODL<\/li>\n<li>\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0644\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0644\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 .<\/li>\n<li>\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b \u0648\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u0646\u0629 .<\/li>\n<li>\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0626\u062d \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 .<\/li>\n<li>\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0627\u0645\u064a\u0639 \u0646\u0642\u062f\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0633\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0648\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a .<\/li>\n<li>\u062a\u064a\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 .<\/li>\n<li>\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 .<\/li>\n<li>\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0627\u062a (\u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u0627\u062f\u0627\u062a\u0627) \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0628\u0644\u064a\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 .<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f Oxford University Library Services OULS \u060c \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f OUCS Oxford University Computing Services .<\/li>\n<li>\u062a\u0642\u0648\u064a\u0645 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0648\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0642\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0644\u064a\u0627\u064b \u0623\u0648 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a .<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0628\u0648\u0627\u0628\u0627\u062a \u0648\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0648\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0627\u062a\u0647\u0627.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062d \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u0649 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0623\u0648 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u062d\u064a\u062b \u062a\u0633\u0628\u0628 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a \u0641\u0649 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0648\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u060c \u0648\u0641\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629\u00a0 \u0644\u0630\u0627 \u0646\u062c\u062f \u0625\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u062a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u0633\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u062d\u0641\u0627\u0638\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0648\u0628\u0623\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0648\u064a \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639\u0647\u0627\u060c \u0644\u0630\u0627 \u0641\u0647\u0645 \u064a\u0636\u0637\u0631\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0641\u0647\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629 \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0645 \u0646\u0642\u062d\u0631\u062a\u0647\u0627 Transliteration \u0623\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u060c \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0642\u062d\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062a\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629) \u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0646\u0627\u062f \u00a0Authority file \u0644\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u064a\u0639\u062f \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 .<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u0627\u0639\u062a\u0645\u062f\u062a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 ODL \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635 \u064a\u0633\u0645\u0649 Oxford Library Information System OLIS \u0648\u0647\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0643\u062a\u0628\u064a \u0645\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0623\u0639\u062f \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 GEAC \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0627\u0645 1996 \u060c \u064a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0645\u0642\u062a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a \u0644\u0647\u0627 \u0648\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0648\u0641\u064a \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a\u060c \u0648\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0644\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u060c \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u064a\u0631\u064a\u0646 \u062d\u0648\u0644 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0623\u0648 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0625\u0639\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u062d\u0648\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u060c \u0648\u064a\u0636\u0645 \u0646\u0638\u0627\u0645 OLIS \u00a0\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 5 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0645\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a \u0628\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 10 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0642\u062a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0645\u0646 \u0643\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0648\u064a\u062c\u0628 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0647 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u064b \u0644\u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0639\u062f \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>\u00a0\u0634\u0643\u0644 (5) \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0641\u0647\u0649 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0628\u0644\u064a\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0647 \u0648\u062a\u062a\u064a\u062d\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u060c \u0625\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u0648\u0641\u0631\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0645\u0646 \u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0633\u0648\u0627\u0621 \u060c \u0648\u062a\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0631\u0633\u0627\u064b \u0636\u062e\u0645\u0627\u064b \u0644\u0644\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 (\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a) \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0639\u062f\u0627\u062f \u0634\u0628\u0647 \u0645\u0643\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0641\u0649 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0623\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0648\u0641\u0647\u0627\u0631\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0627\u062c\u0647\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2004\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0647\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0628\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639Retrospective \u0644\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0649<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0648\u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u0641\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u062a\u0639\u062f \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0643\u062b\u0628 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u060c \u0648\u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0641\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0639\u0629 \u0641\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u0643\u0644\u0648-\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633\u0629 <strong>\u00a0<\/strong>AACR2\u060c \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0649 \u064a\u0633\u0645\u0649 Automated Stack Request ASR \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u0639\u0627\u0645 2001 \u0648\u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0637\u0644\u0628 \u0643\u062a\u0628 \u0644\u0644\u0625\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062e\u0627\u0632\u0646\u0647\u0627\u060c \u0648\u0628\u0635\u0641\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0628\u0648\u062f\u0644\u064a\u0627\u0646 Bodleian\u060c \u0641\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0641\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u062d\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0629 \u060c \u0643\u0630\u0644\u0643 \u064a\u062a\u064a\u062d \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0625\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u060c\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 Dublin Core \u0627\u0644\u0630\u0649 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u0627\u062f\u0627\u062a\u0627Metadata \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 (\u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u062f) \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0642\u064a\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u060c \u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0640DC \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1995 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u062e\u0628\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u064a\u0646 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062e\u0627\u0635 \u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646 \u064a\u0633\u0645\u0649 GeoWeb \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 Online Public Access Catalogue OPAC \u00a0&amp; \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0640 OLIS \u0648\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0628\u0631\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u062a\u064a\u0644\u0646\u062a Telnet \u0644\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0628\u0631 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u060c \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0648\u0647\u0648OCR\u00a0\u00a0 Optical Character Recognitions \u00a0\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0648\u0628\u0631\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u00a0Z39.50 \u00a0\u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0642\u0645 (6) \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0644\u064a\u0633\u00a0 OLIS \u0648\u0627\u0644\u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0628\u0627\u0643OPAC<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 OLIS \u0641\u0647\u0648 \u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 100 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u060c \u0648\u0642\u062f \u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u062f\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0648\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0645 \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0647\u0631\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a \u0648\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u062a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0645\u0646 \u0643\u0644\u064a\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0628\u062d\u062b\u064a\u0629 \u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0628\u062d\u062b\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0644\u062d\u0642\u0629 \u0628\u0643\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0647\u064a \u062a\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0641\u0647\u0631\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a \u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062c\u0647\u062a\u064a\u0646 \u060c \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u062a\u0644\u0646\u062a TELNET \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 WEB OPAC \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0628\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u060c <strong>\u0648<\/strong>\u064a\u0633\u0645\u062d \u0646\u0638\u0627\u0645 OLIS \u0628\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0623\u0648 \u062d\u0641\u0638\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0631\u0635 \u0623\u0648 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0623\u0648 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u064a\u062d \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0623\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u060c \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0623\u0648 \u0639\u0631\u0636 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/wiretap.area.com\">\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0648\u0627\u064a\u0631 \u062a\u0627\u0628<\/a> : \u064a\u0623\u062a\u0649 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0623\u0636\u062e\u0645 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u063a\u0648\u0641\u0631 \u0644\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u060c \u0648\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u060c \u0643\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0648\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1993 \u0642\u0627\u0645 \u0634\u0627\u0628 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u062c\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0628\u0644\u0648\u0645 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0641\u064a \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0648\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0646\u064a\u063a\u064a \u0645\u064a\u0644\u0648\u0646\u060c \u0628\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0631\u0633 \u064a\u0636\u0645 \u0648\u0635\u0644\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u063a\u0648\u062a\u0646\u0628\u0631\u063a \u0648\u0623\u0637\u0644\u0642 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0628\u0644\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0631\u0633\u0647 \u0647\u0630\u0627 &#8221; \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 &#8221; Online E-Books Pages .<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0641\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1998 \u062d\u0635\u0644 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0628\u0644\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0644\u0641\u0627\u0646\u064a\u0627 \u062d\u064a\u062b \u0623\u062e\u0630 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0642\u0633\u0645 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631\u060c \u0645\u0631\u062a\u0643\u0632\u0627\u064b \u0641\u0649 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0637\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0646\u064a\u063a\u064a \u0645\u064a\u0644\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062c\u0632\u0621\u0627\u064b \u0645\u0646 <a href=\"http:\/\/onlinebooks.library.upenn.edu\">\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0644\u0641\u0627\u0646\u064a\u0627<\/a> \u0648\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0635\u0644\u0627\u062a \u0644\u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0649 \u0633\u0645\u062d \u0645\u0624\u0644\u0641\u0648\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0635\u0644\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0623\u064a\u0629 \u062c\u0647\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0628\u0644\u0648\u0645 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u00a0<a href=\"http:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/\">http:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/<\/a> \u00a0.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0642\u0645 (7) \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0648\u0627\u064a\u0631 \u062a\u0627\u0628<\/p>\n<p>\u0648\u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0631\u062d\u0644\u062a\u064a\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u0649 :<\/p>\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 : \u062a\u062c\u0633\u062f\u062a \u0641\u0649 \u0625\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0629 (NSF) \u060c \u0648\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0646\u0627\u0633\u0627 (NASA) \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u062d\u0648\u062b \u062c\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u062b\u0645\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u0649 :\n<ul>\n<li>\u0625\u062d\u0631\u0627\u0632 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0644\u062d\u0648\u0638 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0644\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644\u0647\u0627 .<\/li>\n<li>\u062a\u062d\u0641\u064a\u0632 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 .<\/li>\n<li>\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062c\u0633\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 .<\/li>\n<li>\u062a\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a .<\/li>\n<li>\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0648 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u0627\u062a \u0644\u0647\u0627.<\/li>\n<li>\u0625\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628 .<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 : \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f\u0627\u064b \u0644\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062a\u0645\u064a\u0632\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0628\u0633\u0645\u0627\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627\u064a\u0644\u0649 :-\n<ul>\n<li>\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0644\u0627\u0641\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 .<\/li>\n<li>\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0641\u0649 \u0641\u0647\u0631\u0633\u0629 \u0648\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a .<\/li>\n<li>\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0623\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0646\u0648\u0639\u0627\u064b \u0634\u0645\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0633\u0628\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 .<\/li>\n<li>\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 .<\/li>\n<li>\u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0646\u0627\u0645\u0649 \u0623\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u062f \u0639\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 (Fox and Urs, 2002) .<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u064a\u062a\u0636\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0648\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648\u0644\u062a \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0645\u0644\u062d\u0648\u0638\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u060c \u062a\u062c\u0633\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0645\u064a\u062a\u0634\u062c\u0646 \u0648\u0643\u0648\u0631\u0646\u064a\u0644 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u060c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0648\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0631\u0648\u0641\u064a\u0644\u0645\u064a \u0625\u0644\u064a \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a \u0648\u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0643\u0628\u062f\u0627\u064a\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627\u064a\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0631\u0642\u0645\u0646\u0629Digitalization \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a.<\/p>\n<p>\u0645\u0639 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0628\u0633\u064a\u0637\u0629 \u0641\u0649 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0648\u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647\u0627\u00a0 \u0628\u0644 \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u060c \u0648\u0644\u063a\u0627\u062a \u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0648\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u062a \u062a\u064a\u0633\u0631 \u062a\u062f\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0628\u062b\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u064a \u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0647\u0627 \u060c \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u064a \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u060c \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0633\u0628\u0628\u0627\u064b \u0641\u0649 \u0625\u0647\u062f\u0627\u0631 \u062c\u0647\u0648\u062f \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647\u0627\u00a0 \u0648\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u064b \u0644\u0644\u0639\u0628\u062b \u0628\u0623\u0635\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 .<\/p>\n<h2>2- \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/h2>\n<p>\u0639\u0631\u0636\u0646\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064b \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0641\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0628\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u060c \u0623\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0649 \u0641\u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u064b \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u060c \u062d\u064a\u062b \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u062a\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062d \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a \u0644\u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u062a\u062a\u0635\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u060c \u0648\u0642\u062f \u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0623\u062a\u0645\u062a\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u062a\u0639\u062f\u062f \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0649 \u0646\u062c\u062d\u062a \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0639\u062b\u0631\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u0633\u0646\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u064b \u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062d\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a \u0648\u0645\u0648\u062d\u062f \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0636\u0627\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0631\u064a\u0627\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0633\u0628\u0642\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0641\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 .<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 <\/strong><\/p>\n<p>\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0636\u062e\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0642\u062f \u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0643\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0645\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0624\u0647\u0644\u0647 \u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0630\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0633\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062a \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u064a\u0634\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u060c \u0648\u0642\u062f \u062a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0628\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648 \u0648\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u00a0\u062d\u064a\u062b \u0627\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 540 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u060c \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0633\u0646\u0648\u0647\u064a\u062a\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064a\u062c\u064a \u0627\u0644\u0630\u0649 \u0627\u0647\u062a\u0645 \u0641\u0649 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a \u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0625\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0641\u0644\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0648\u062d\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632 \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0644\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0643\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062e\u062a\u0641 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u064a\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0641\u0648\u0642\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0648\u062d\u064a \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0645\u0633 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0629 <a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">(1)<\/a>.<\/p>\n<p>\u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629\u00a0 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0628\u062d\u062b\u064a\u0629 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0648\u062a\u0645 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u0648\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0647\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u00a0\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u064a\u062a\u0648\u0627\u0641\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0648\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0648\u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0647\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0647\u064a \u062c\u0645\u0639 \u0648\u062d\u0641\u0638 \u0643\u062a\u0628 \u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u062c\u0645\u0639 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0642\u062f \u0628\u0630\u0644\u062a \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0636\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0642\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a\u0644\u060c \u0641\u062c\u0645\u0639\u062a \u0646\u0635\u0641 \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u062d\u064a\u0646\u0626\u0630 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0641\u0627\u0626\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062f\u064a\u060c \u0641\u0647\u064a \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0631\u0645\u0632\u0627\u064b \u0644\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0644\u064a\u0646\u0633\u062a\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062b\u0631\u064b\u0627 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0627\u064b \u00a0\u0627\u062e\u062a\u0641\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u0648\u0641\u064f\u0642\u062f \u0623\u062b\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0645\u0644\u0623 \u062e\u0632\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0642\u0645 (8) \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u062c\u0645\u0639 \u064a\u0633\u062a\u0642\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0628\u0639 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0641\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0641\u064a \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0648\u0628\u0639\u062f \u0625\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062b\u0648\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0643\u0627\u0646\u00a0 \u0644\u0627\u0628\u062f \u0648 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0635\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629 \u060c \u0644\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062f\u062b \u0646\u0642\u0644\u0629 \u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0643\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u060c \u0648\u0642\u062f \u062a\u0645 \u062a\u0628\u0646\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0623\u0646\u062c\u0632\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0632\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0648\u0642\u064e\u0639\u064e\u062a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u060c \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0648\u0633\u062a\u0631 \u0643\u0627\u0644Proster-Kal \u0645\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0628\u0625\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0623\u0646 \u060c \u0648\u0633\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u0646\u0645\u0637\u0627\u064b \u062c\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0641\u0643\u0645\u0627 \u062d\u0641\u0638\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0644\u0641\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062f\u064a\u060c \u0633\u062a\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u060c \u0641\u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0647\u0648 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0644\u0630\u0627 \u0633\u064a\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0643\u0644 \u0637\u0631\u0641 \u0628\u0623\u0631\u0634\u0641\u062a\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0633\u064a\u0643\u0631\u0633 \u0628\u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u062f\u0648\u0644\u064a \u0646\u062d\u0648 \u0631\u0642\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u060c \u0648\u064a\u0636\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 :<\/p>\n<ul>\n<li>10 \u0628\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1996 \u0625\u0644\u064a \u0639\u0627\u0645 2001.<\/li>\n<li>2000 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0644\u064a\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a .<\/li>\n<li>1000 \u0645\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a\u0644\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0645 \u0623\u0631\u0634\u0641\u062a\u0647\u0627.<\/li>\n<li>\u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0647\u062f\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0646\u064a\u062c\u064a .<\/li>\n<li>200 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u062a\u0635\u0644 \u0633\u0639\u0629 \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 100 \u062a\u064a\u0631\u0627\u0628\u064a\u062a.<\/li>\n<li>\u0642\u0627\u0631\u064a\u0621 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 20 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u060c \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0628\u0644\u063a \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0647\u0628\u0629 \u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u062d\u0648\u0627\u0644\u0649 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u060c \u0648\u0647\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0641\u064a \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u0627\u0629 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062f\u064a\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a \u060c \u0648\u064a\u0636\u0645 \u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b :<\/li>\n<li><strong>\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646<\/strong> : \u062a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0623\u062e\u0648\u0630\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0643\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0630\u0627\u062a\u0647 .<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0644\u064a\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u064a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0644\u064a\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 2000 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0623\u062e\u0648\u0630\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0644\u064a\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0628\u0644 \u0648\u0625\u062a\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0627\u062f\u064a \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629 \u060c \u0648\u0633\u0648\u0641 \u064a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0632\u0627\u0626\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0645 (http:\/\/www.yesweb.org) .<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 : <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 1000 \u0641\u064a\u0644\u0645 \u062a\u0639\u0643\u0633 \u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629\u00a0 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u060c \u0648\u062a\u0631\u062c\u0639 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0645\u062d\u0627\u0643\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0627\u062f\u064a \u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0645 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0628\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u060c \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0644\u064a\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u060c \u0648\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0628\u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 .<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629<\/strong> :<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0644\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647\u0627 \u060c \u0625\u0646 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0623\u062a \u062a\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0633\u0631\u064a\u0639\u064b\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0641\u064a \u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0631\u0642\u0645\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0643\u0628\u0646\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629\u200f\u200f \u060c \u0648\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0648\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u062d\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0637\u0644\u0642\u062a\u0647 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0639 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0639\u0647\u062f\u064b\u0627 \u0648\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0636\u0645 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u200f300\u200f \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0645\u062f\u064a\u200f500\u200f \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u060c \u0641\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u064a\u0637\u0645\u062d \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0628\u062f\u0623 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0641\u062f\u062a \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0628\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u200f \u060c \u200f\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0631\u0642\u0645\u0646\u0629 \u200f75\u200f \u0623\u0644\u0641 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0634\u0645\u0644 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0648\u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0631\u0642\u0645\u0646\u0629 \u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0644 \u062c\u0645\u0627\u0644 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0623\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648\u062a\u0645 \u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0641\u064a \u0635\u0648\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0635\u062d\u0648\u0628\u0627\u064b \u0628\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0647\u062c\u0627\u0626\u0649 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0635\u0641 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0635\u062f\u0631 \u0641\u064a\u200f 23\u200f \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0648\u064a\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0636\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0647\u062a\u0645 \u0628\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u062c\u0645\u0639\u0627\u0621 \u200f.\u200f<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0636\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0639\u062f\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0639\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u060c \u0641\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u062c\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645\u200f2002\u200f \u0648\u064a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0635\u064a\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0625\u0633\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u064a\u0636\u0645 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u064a\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0644\u0647\u0627 <strong>\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b\u064a<\/strong> \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0642\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0648\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b\u064a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0647\u0648\u062f\u0627\u062a \u0641\u064a <strong>\u0642\u0633\u0645<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0645<\/strong> \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0647\u062a\u0645 \u0628\u062a\u0631\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0646\u062c\u062d \u0641\u064a \u062a\u0631\u0645\u064a\u0645 \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646\u200f166\u200f \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0629 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0648\u200f76\u200f \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u200f102\u200f \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0646\u0627\u062f\u0631 \u0648\u200f32\u200f \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0647\u0646\u062f\u0633\u064a\u0629 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 <strong>\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/strong> \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u062b\u0644 \u062d\u0644\u0642\u0629 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0646\u0634\u0631\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0628\u0647 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0628\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u062a \u0644\u063a\u0627\u062a \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 .<\/p>\n<p>\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631\u0629 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u200f \u060c \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0636\u0645 \u0646\u0641\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u200f\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u0627\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u062f\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0645\u0644\u200f(1300)\u200f \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u064b \u0648\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0629 \u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062d\u0633\u0646\u064a\u0646 \u0647\u064a\u0643\u0644\u200f(1440)\u200f \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u064b\u200f ,\u200f \u0648\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0631\u0648\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u064a \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0631\u0648\u0641\u064a\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0648\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0631\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0635\u062f\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0648\u062d\u0627\u062a \u0628\u064a\u0643\u0627\u0633\u0648 \u0648\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0636\u0645 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0646\u0642\u0644\u0629 \u062a\u062a\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062a\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629\u200f.\u200f<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0648\u0631<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u062a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0623\u062d\u062f\u062b \u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u060c\u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0646\u0634\u064a\u0621 \u0644\u064a\u0648\u0627\u0643\u0628 \u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062f\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631\u0647 \u0648\u0646\u0634\u0631\u0647 \u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u0633\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0647\u0648 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0646\u0634\u0626\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0644\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0625\u0642\u0644\u064a\u0645 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u064a \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u200f \u060c \u0648\u0642\u062f \u062d\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0628\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062f \u0627\u0628\u062a\u0643\u0627\u0631\u0627 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0627 \u064a\u062e\u0644\u0637 \u0628\u062a\u0646\u0627\u063a\u0645 \u0634\u062f\u064a\u062f \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0648\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0639\u0631\u0636\u0627 \u062c\u0630\u0627\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0639\u0631\u0636 \u0636\u062e\u0645\u0629 \u062a\u0628\u0644\u063a \u200f10\u200f \u0623\u0645\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0632\u0639\u0629 \u0639\u0644\u064a\u200f9\u200f \u0634\u0627\u0634\u0627\u062a \u0639\u0644\u064a \u0634\u0643\u0644 \u0634\u0628\u0647 \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u200f \u0648\u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0641\u0649 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u064a \u0643\u0645 \u0647\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u062c\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0645\u062b\u0644 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u0635\u0631 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629\u200f300\u200f \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0648\u062d\u062a\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a \u0645\u0631\u0648\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0623\u062e\u064a\u0631\u0627 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062d\u0643\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0636\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0645\u062b\u0644 \u062a\u0648\u062b\u064a\u0642\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u200f.\u200f<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0631\u0642\u0645\u0649 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0649\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>\u0633\u0627\u0647\u0645\u062a \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062c\u0631\u0633 \u0648\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0646\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u060c \u0648\u0642\u062f \u0627\u062a\u0641\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u062a\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0627\u064b \u0641\u064a \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u0627\u062a\u0641\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u062a\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0645\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u062e\u0628\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0622\u0633\u064a\u0627 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u062a\u064a\u0646 \u0648\u064a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0634\u062c\u064a\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a. \u0648\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 &#8220;\u0631\u0642\u0645\u0646\u0629&#8221; \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062d\u0645\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u064a\u062a\u0627\u062d \u0644\u0643\u0644 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0631\u0636 \u062a\u0631\u0627\u062b\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u0630\u0649 \u0623\u062c\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u062a\u0636\u062d \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u062f\u062f \u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u062c\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0645\u062b\u0645\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0648\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u062a\u0645 \u0631\u0635\u062f\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u0649 :<\/p>\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 : \u0648\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u060c \u0648\u0647\u064a \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645\u064a \u0648\u062e\u0645\u0633\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628\u064a \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u0643\u062a\u0628 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0648\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 .<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u0631\u0642\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0630\u0649 \u064a\u0635\u062f\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0644\u064a\u062f\u062c \u0628\u064a\u0633 KnowledgeBase \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0647\u062f .<\/li>\n<li>\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u0642 net)): \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0636\u062e\u0645 \u0648\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644\u0647\u0627 \u062d\u064a\u062b \u0642\u0627\u0645\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0648\u0632\u0645\u0648\u0633 \u0644\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0648\u0647\u0649 \u062a\u0647\u062a\u0645 \u0628\u0623\u0645\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0648\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u060c \u0648\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0630 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u0627\u064b \u060c \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u063a\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0634\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0645\u062c\u0627\u0646\u0627\u064b .<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0642\u0645 (9) \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u0642<\/p>\n<ul>\n<li>\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0629 org.eg \u0628\u0645\u0635\u0631 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u064a\u0634\u0628\u0647 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0642\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a.<\/li>\n<li>\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629org.sa \u0627\u0647\u062a\u0645\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062d\u062f \u0648\u0631\u0642\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u062a\u0635\u062f\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0627\u064b .<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0642\u0645 (10) \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/www.maraya.net\">\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0631\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a<\/a><\/strong> \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a \u0639\u062f\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u064a \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u062a\u0645\u064a\u0645 \u060c \u0648\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a \u0646\u0648\u0627\u0629 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u0629 \u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0632\u062f\u0647\u0631 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u060c \u0648\u064a\u0633\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0644\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u0648\u0642\u0635\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0631\u062d \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0627\u062d\u062f \u064a\u0636\u0645 \u0646\u062e\u0628\u0629 \u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 \u062c\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0628\u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0624\u0647\u0644\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b \u0623\u064a\u0629 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0631\u0628\u062d\u064a\u0629 \u00a0\u0628\u0644 \u0647\u0648 \u0646\u062a\u0627\u062c \u0641\u0643\u0631\u0649 \u0644\u0623\u062f\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0631\u0628 \u0644\u0627\u064a\u0647\u062f\u0641\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0628\u062d \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u063a\u0648\u062a\u0646\u0628\u0631\u063a \u0627\u0644\u0630\u0649 \u0644\u0645 \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0628\u062d\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u062f\u0623 \u0628\u0640\u0639\u062f\u062f \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u060c \u0648\u062a\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0644\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 .<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0642\u0645 (11) \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0631\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u064a<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/www.cultural.org.ae\/new\/poetry\/html\/poetry1.htm\">\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629<\/a><\/strong> : \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0628\u0623\u0628\u0648 \u0638\u0628\u0649 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u060c \u0648\u0647\u0649 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0649 \u0648\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u062a\u0645 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u060c \u0648\u0644\u0630\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0649 \u060c \u0648\u062a\u062a\u0627\u062d \u0641\u064a \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0629 \u0645\u062f\u0645\u062c\u0629 \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 4 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0648250 \u0623\u0644\u0641 \u0628\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0649 \u0648\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u0644\u06403000 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u060c \u0648\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0641\u064a \u0623\u0628\u0648 \u0638\u0628\u064a \u0645\u0646\u0627\u0631\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0644\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u060c \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u00a0\u0644\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u0628\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062d\u064a\u062b \u062a\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631\u0629\u060c \u0648\u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0647\u0648 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0645\u064a \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0627\u0645 1997\u062e\u0637\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0629 \u0645\u062d\u0648\u0633\u0628\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0645\u0644 \u0636\u062e\u0645 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0641\u0649 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u062a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0642\u062f \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0628\u062d\u0645\u0627\u0633 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u062a\u0645\u062b\u0644\u062a \u0641\u064a \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0644\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0646\u0629 1952 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627\u00a0 \u0648\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0641\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0635\u062f\u0631\u062a \u0623\u0648\u0644 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0627\u062d\u062a\u0648\u062a \u0639\u0644\u0649 280 \u0623\u0644\u0641 \u0628\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627 \u0645\u0639 \u062a\u0636\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u0632\u0648\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 : \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0634\u0642\u064a\u0647\u0627 : \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 : \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 \u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0628\u0637\u0631\u0642 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0628\u0623\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0648\u0627\u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0628\u062d\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0623\u064a\u0629 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636\u064a \u0648\u0647\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0623\u064a \u0628\u064a\u062a \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0628\u062d\u0631\u0647\u060c \u0645\u0639 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0646\u062e\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0625\u062d\u0635\u0627\u0626\u064a\u0629 \u062a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062d\u0633\u0628 \u062a\u0635\u0627\u0646\u064a\u0641 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u062c\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u0627 \u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646\u064a\u0646 \u0648450 \u0623\u0644\u0641 \u0628\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0645\u0648\u0632\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0644\u06402300 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 256 \u0645\u0631\u062c\u0639\u0627 \u0623\u062f\u0628\u064a\u0627 \u062a\u0636\u0645\u0647\u0627 \u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0648\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0648\u064a 10\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0633\u064a\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0631\u0623\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0627\u0645 1952\u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0631\u0627\u0641\u0642\u0647\u0627 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0646\u0642\u062f\u0627 \u0648\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0623\u064a \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0641\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0636\u0627\u0647\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0641\u0647\u0649 \u062a\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a \u0648\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0623\u0648 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0628\u064a\u062a \u0623\u0648 \u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0639\u0631\u060c \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0641\u0631\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0644\u0647 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u00a0\u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0645\u0639\u062f\u0648\u062f\u0629 \u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639 \u064a\u0639\u062a\u0632\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0636\u062e\u0645 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">(1)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0642\u0645 (12) \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0649 \u0628\u0623\u0628\u0648 \u0638\u0628\u0649<\/p>\n<ul>\n<li>\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u062e\u0635\u0627\u0626\u064a\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a com \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0623\u0648\u0644 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 .<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0642\u0645 (13) \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u062e\u0635\u0627\u0626\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a<\/p>\n<ul>\n<li>\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 <a href=\"http:\/\/abooks.tipsclub.com\">\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/a> : \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u060c \u062d\u064a\u062b \u0646\u0634\u0623\u062a \u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0628\u0634\u062a\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u060c \u0644\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0625\u062a\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062a\u0648\u0627\u062c\u062f\u0647\u0645 .<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0642\u0645 (14) \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062a\u0639\u062f \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0649 \u062a\u0645 \u0631\u0635\u062f\u0647\u0627 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0648\u062a\u0638\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0648\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 .<\/p>\n<table width=\"90%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Borgman, C. (2003). Fourth DELOS Workshop on Evaluation of Digital<br \/>\nLibraries: Testbeds, Measurements, and Metrics. http:\/www.sztaki.hu.2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Polger, T.W; Shapiro, C.D. and Josephs, M. R. (1995) The concept of models of use and its application in digital libraries. In: Proceedings of the Second Electronic Library and Visual Information Research Conference, ELVIRA 2, De Montfort University, Milton Keynes, UK, May 1995. London, Aslib, 1995, pp.62-9.<\/p>\n<p>3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mogge, Dru &#8220;Seven years of tracking electronic publishing; the ARL Directory of Electronic Journals&#8221; Library hi tch vol.17: no.1 (1999) p.17-25.<\/p>\n<p>4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Joan M. Reitz (2004). ODLIS: Online Dictionary for Library and Information Science. Available at: http:\/\/lu.com\/odlis\/odlis_d.cfm.<\/p>\n<p>5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lesk, Michael. (1997) Practical Digital Libraries: Books, Bytes &amp; Bucks. San Francisco, Morgan Kaufmann Publishers.<\/p>\n<p>6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bruce,Schatz,(1993( . Basic Elements for Academic Digital Libraries . Doplen,Magic Sources press. 1993.<\/p>\n<p>7)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Arms, Willam Y (2000). Digital Libraries. MIT Press.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>8)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 UNESCO-IITE (2003). Digital Libraries in Education: Analytical Survey. Moscow: Education Service.<\/p>\n<p>9)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tennant, Roy (1999). Digital v. Electronic v. Virtual Libraries. Available at: <a href=\"http:\/\/sunsite.berkeley.edu\/mydefinitions.html\">http:\/\/sunsite.berkeley.edu\/mydefinitions.html<\/a><\/p>\n<p>10)\u00a0 \u00a0Deegan, Marilyn (2001). Management of the Life Cycle of Digital Library Materials. Liber Quarterly 11, no. 4 . pp. 400-409.<\/p>\n<p>11)\u00a0 \u00a0Kuny, Terry and Cleveland, Gary (1998). The Digital Library: Myths and Challenges. IFLA Journal. Vol. 24, no. 2. pp. 107-113. Available at: <a href=\"http:\/\/www.ifla.org\/IV\/ifla62\/62-kuny.pdf\">http:\/\/www.ifla.org\/IV\/ifla62\/62-kuny.pdf<\/a><\/p>\n<p>12)\u00a0 Breaks, Michael (2002). Building the Hybrid Library: A Review of UK Activities. Learned Publishing .vol.15. pp. 99-107.<\/p>\n<p>13)\u00a0 \u00a0Kovacs, Diane K. and Elkordy, Angela (2000). Collection development in cyberspace: building an electronic library collection. Library Hi Tech. vol. 8. no. 4. pp. 335-359.<\/p>\n<p>14)\u00a0 Rowley, Jennifer E. The Electronic Library. 4th ed. London: Library Association, 2004. 224p. (Computers for Libraries).<\/p>\n<p>15)\u00a0 ) Koehler, Wallace (2000). Definitions of Electronic Collections. Available at: <a href=\"http:\/\/www.ou.edu\/cas\/slis\/courses\/LIS5990A\/slis5990\/DigLib\/sld001.htm\">http:\/\/www.ou.edu\/cas\/slis\/courses\/LIS5990A\/slis5990\/DigLib\/sld001.htm<\/a><\/p>\n<p>16)\u00a0 National Library of Australia (2000) . Definitions for Web-Based Services. Available at: <a href=\"http:\/\/www.nla.gov.au\/initiatives\/servicetypes.html\">http:\/\/www.nla.gov.au\/initiatives\/servicetypes.html<\/a>.<\/p>\n<p>17)\u00a0 Ernest Ackermann and Karen Hartman (2000). Searching and Researching on the Internet and the World Wide Web. 2nd ed. Franklin, Beedle and Associates, Incorporated, Wilsonville OR.<\/p>\n<p>18)\u00a0 <a href=\"http:\/\/informatics.gov.sa\/magazine\/modules\">http:\/\/informatics.gov.sa\/magazine\/modules<\/a>.<\/p>\n<p>19)\u00a0 Bas Savenije &amp; Natalia Grygierczyk (2000). Libraries without resources : Towards personal collections. Paper presented at the 66th General Conference of IFLA. Jerusalem, 13-18 August 2000. Available at: <a href=\"http:\/\/www.library.uu.nl\/staff\/savenije\/publicaties\/jerusalem.htm\">http:\/\/www.library.uu.nl\/staff\/savenije\/publicaties\/jerusalem.htm<\/a><\/p>\n<p>20)\u00a0 National Library of Australia . Definitions for Web-Based Services. Available at: <a href=\"http:\/\/www.nla.gov.au\/initiatives\/servicetypes.html\">http:\/\/www.nla.gov.au\/initiatives\/servicetypes.html<\/a>.<\/p>\n<p>21)\u00a0 Andy Holt Virtual Library. http:\/\/www.utm.edu\/vlibrary\/vlhome.shtml.<br \/>\nArgus Clearinghouse. http:\/\/www.clearinghouse.net.<br \/>\nInfomine: Scholary Inernet Resource Collections. http:\/\/infomine.ucr.edu\/Main.html.<br \/>\nWorld Wide Web Virtual Library. http:\/\/vlib.org\/Overview.html.<br \/>\nLibrarians&#8217; Index to the Internet. <a href=\"http:\/\/lii.org\/\">http:\/\/lii.org\/<\/a><\/p>\n<p>22)\u00a0 Sun Microsystems (2002). Digital Library Technology Trends. Available at: <a href=\"http:\/\/www.sun.com\/products-n-solutions\/edu\/whitepapers\/pdf\/digital_library_trends.pdF\">http:\/\/www.sun.com\/products-n-solutions\/edu\/whitepapers\/pdf\/digital_library_trends.pdF<\/a>.<\/p>\n<p>23)\u00a0 Engida, Temechegn (2003). Conceptions of Digital Libraries. UNESCO IICBA-Newsletter. Vol.5, no. 3 . pp 2-4.<\/p>\n<p>24)\u00a0 Corral,D. Attitudes &amp; Concepts of Modern Libraries\u00a0 . London,OTP ,1995.<\/p>\n<p>25)\u00a0 Digital\/Electronic Libraries (2003).UNESCO IICBA-Newsletter.Vol.5, no3<\/p>\n<p>26)\u00a0 Hsinchun Chen. Towards Building Digital Library as an Institution of Knowledge. NSF Post Digital Library Futures Workshop. Available at:.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.sis.pitt.edu\/~dlwkshop\/paper_chen.html\">http:\/\/www.sis.pitt.edu\/~dlwkshop\/paper_chen.html<\/a>.<\/p>\n<p>27)\u00a0 Barry , Jones. Social implications of information Based-Economy. VVAL,1982,p13.<\/p>\n<p>28)\u00a0 Fox, Edward A. and Urs, Shalini, R. \u201cDigital Libraries\u201d. ARIST, v.36 (2002).P.518.<\/p>\n<p>29)\u00a0 J,C,R,Licklider\u00a0 .Libraries of Future . Cambridge.Mass . mi .T.Press.<\/p>\n<p>30)\u00a0 Butler, Meredith. (Electronic Publishing and its Impact on Libraries) Library Resources and Technical Services, vol. 28 , No. 1- (1984)<\/p>\n<p>31)\u00a0 <a href=\"http:\/\/montada.gawthany.com\/\">http:\/\/montada.gawthany.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">(1)<\/a> \u00a0&#8211; http:\/\/www.bibalex.org<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">(1)<\/a> &#8211; http:\/\/montada.gawthany.com .<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; 1- \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0643\u0646\u062f\u0627 \u0648\u0627\u0645\u062a\u062f\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a : \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628 Computer Science TRCS Technical Report \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645 1994\u0645 \u060c\u00a0\u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2335,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[358],"tags":[211,415,416,46,363],"class_list":["post-1967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-358","tag-211","tag-415","tag-416","tag-46","tag-363"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1967"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2821,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1967\/revisions\/2821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}