{"id":50009,"date":"2026-10-01T12:00:00","date_gmt":"2026-10-01T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/informaticsjournal.net\/?p=50009"},"modified":"2026-10-23T23:42:33","modified_gmt":"2026-10-23T23:42:33","slug":"article-42-1-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informaticsjournal.net\/?p=50009","title":{"rendered":"\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u0639:<\/strong><\/p>\n<p>\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0633\u062a\u063a\u0631\u0628\u064b\u0627\u060c \u0641\u064a \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646\u0629\u060c \u0623\u0646 \u062a\u0634\u063a\u0644 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0648\u062f\u060c \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 VDB. \u0648\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646\u0630 \u0645\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 OLSPub \u0641\u064a ZB Med [1]\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0644\u0640arXiv \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0634\u0626\u0647\u0627 TIB [2]. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0642\u062a\u064f\u0631\u062d \u0639\u0646\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2025 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0644\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a.<\/p>\n<p>\u0648\u062a\u0628\u0646\u062a \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u060c \u0641\u0623\u0639\u062f\u062a \u0637\u0631\u062d\u064b\u0627 \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0644\u0647\u0645\u060c \u0648\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u064b\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0644\u062c\u0627\u0646 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648\u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u060c \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644\u062a \u0645\u0636\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f\u00bb [3]\u060c \u062b\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 BiblioCon114 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646.<\/p>\n<p>\u0646\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u064f\u0645\u0639\u062a \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0642\u0648\u062f \u0628\u0637\u0628\u064a\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a. \u0648\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0628\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0648\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b.<\/p>\n<p>\u0648\u0646\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a \u0623\u0635\u0644\u064b\u0627\u060c \u0648\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629\u061b \u0641\u0647\u0648 \u064a\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0633\u0631\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0646\u0623\u0645\u0644 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u064a\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0648\u062e\u0627\u0631\u062c\u0647\u0627.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a:<\/strong><\/p>\n<p>\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f \u062f\u0644\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064b\u0627 \u00ab\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u00bb\u061f [4] \u0646\u0639\u0631\u0651\u0641\u0647 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0627\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u062f\u062a\u0647\u0627.<\/p>\n<p>\u0648\u0646\u0642\u0635\u062f \u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u064b\u0627 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629\u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0628\u0644\u064a\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u060c \u0648\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0646\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062e\u0635\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0648\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u060c \u0648\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b.<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0634\u0627\u0645\u0644\u064b\u0627 \u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u0629. \u0641\u0646\u062d\u0646 \u0645\u0644\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0647\u0646\u064a\u064b\u0627 \u0628\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0639\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629\u060c \u0648\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u060c \u0648\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0642\u062f\u0631\u0629 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062b\u0648\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062e\u0635 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0630\u0627\u062a\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646\u062f \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646 \u062f\u0639\u0645\u064b\u0627 \u0644\u062d\u0642\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0635\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0647\u0645. \u0648\u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u062a\u0634\u0643\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0642\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a. \u0648\u0642\u062f \u064a\u0635\u0628\u062d \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646. \u0648\u0646\u0639\u0631\u0636 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a.<\/p>\n<p><strong>\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0648\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a:<\/strong><\/p>\n<p>\u062a\u0645\u062b\u0644 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u062f\u062e\u0644 \u0645\u0631\u0628\u062d\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062e\u0635 \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631. \u0648\u064a\u0631\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u064a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a [5]\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0625\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u064a\u0633\u0645\u064a Elsevier\u060c \u0641\u064a \u0635\u064a\u0627\u063a\u0629 \u062c\u062f\u0644\u064a\u0629\u060c \u00ab\u0646\u0627\u0634\u0631\u064b\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064b\u0627\u00bb [6]. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0633\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0633\u0644\u0648\u0643 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0648\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u060c \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u062a\u064f\u063a\u0630\u0649 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062f\u0642\u064a\u0642.<\/p>\n<p>\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0644\u064a\u0633\u062a \u0628\u0644\u0627 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629\u061b \u0641\u0642\u062f \u0635\u0627\u0631 \u062a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u064a\u0639\u0627\u0644\u062c \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0635\u064a\u0627\u063a\u0629 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 [7]. \u0648\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0628\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0627\u062f\u0629 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 IP\u060c \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062a\u0639\u0627\u0642\u062f\u064a\u064b\u0627\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0626\u062d\u0629 GDPR\u060c \u0648\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0627\u062f\u0645.<\/p>\n<p>\u0648\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629\u060c \u0643\u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0627\u062a\u060c \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0648\u0636\u0627\u062a\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0648\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0648\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u0641\u0629\u060c \u0639\u0646\u062f \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0647\u0627. \u0648\u064a\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a \u062f\u0648\u0631 \u062a\u0648\u0639\u0648\u064a \u0648\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0639\u0644\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u064b\u0627\u060c \u0630\u0627\u062a\u064a\u064b\u0627 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0628\u0648\u0635\u0641\u0646\u0627 \u0648\u0633\u0637\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629\u060c \u0646\u0633\u0647\u0645 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0644\u0645\u0635\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0627\u062a:<\/strong><\/p>\n<p>\u062a\u062b\u064a\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062a\u0646\u064a\u0647\u0627. \u0648\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u064a\u0633 \u062c\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627\u060c \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0630\u0643\u0631\u0646\u0627 \u062a\u062d\u0641\u0638 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0632\u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0646\u062d\u0648\u0647\u0627.<\/p>\n<p>\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0644\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u064a\u0645\u0646\u062d \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0639\u062f\u064b\u0627 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u064b\u0627. \u0648\u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0645\u062f\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0622\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u0646\u0645\u0644\u0643 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627.<\/p>\n<p>\u0648\u0646\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u062a\u0646\u062a\u062c \u0628\u064f\u0639\u062f\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0645\u0634\u0643\u0648\u0643 \u0641\u064a \u062c\u0648\u062f\u062a\u0647\u0627 [8]. \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0647 \u0648\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0641\u064a\u0647\u0627\u060c \u0641\u0636\u0644\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 [9]. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0623\u0631\u0627\u062f\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0642\u062a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646\u062a\u0642\u0627\u0629\u060c \u0641\u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u064f\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0641\u062d\u0635 \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0629\u060c \u0648\u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0626\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633. \u0641\u0642\u062f \u0623\u062a\u0627\u062d \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b MARC \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u062d\u0642\u0644\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a [10]\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u064a\u0628 \u0639\u0646 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0642\u062f \u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u062f\u0631\u062c\u0629 \u062c\u0648\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u0623\u0648 \u0639\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u0631\u0631 \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0644\u0651\u062f.<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0622\u062e\u0631 \u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u062a\u0631\u0627\u062e\u064a\u0635 \u0644\u0627 \u062a\u0645\u0646\u062d \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0623\u0631\u0634\u0641\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0644\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0627 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0642\u062f\u0645\u064b\u0627\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0626\u0630 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062e\u064a\u0635\u060c \u062e\u0644\u0627\u0641\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0630\u064a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u062f \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u0643\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0642\u0627\u062f\u0645 \u0633\u0631\u064a\u0639\u064b\u0627\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u064a\u0635\u0628\u062d \u062a\u062d\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u0644\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u061b \u0623\u064a \u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062a\u0646\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627. \u0648\u062a\u0646\u0634\u0623 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629: \u0645\u062a\u0649 \u0646\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u061f \u0648\u0645\u062a\u0649 \u064a\u0635\u062d \u0627\u0633\u062a\u0628\u0639\u0627\u062f \u0646\u0633\u062e \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0632\u064a\u0629\u061f \u0648\u0645\u062a\u0649 \u0646\u062e\u0635\u0635 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0646\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627\u061f<\/p>\n<p><strong>\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a:<\/strong><\/p>\n<p>\u064a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a \u0628\u062f\u0648\u0631\u0647 \u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629. \u0641\u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629\u060c \u064a\u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u063a\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062a\u0645\u062a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a \u0644\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u0627\u062a. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u062a\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0641\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u060c \u0648\u062a\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u062a\u0646\u0636\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0644\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0635\u0641\u064a\u0629 \u064a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u0648\u0646\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0648\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f\u062a\u0647\u0627. \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0646\u062d\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u060c \u062a\u0646\u0634\u0623 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629: \u0647\u0644 \u0645\u0627 \u0632\u0644\u062a \u0623\u0641\u0647\u0645 \u0643\u064a\u0641 \u0648\u064f\u0644\u062f\u062a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0641\u064a \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0645\u0643\u062a\u0628\u062a\u064a\u061f \u0648\u0647\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u061f \u0648\u0647\u0644 \u0623\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u0639\u0627\u0644\u061f<\/p>\n<p>\u0648\u062e\u0644\u0627\u0641\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f\u060c \u064a\u062a\u0636\u062d \u0647\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u062d\u062f\u0647\u060c \u0628\u0644 \u062a\u0645\u0633 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629\u060c \u0643\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646.<\/p>\n<p><strong>\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b:<\/strong><\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0646\u0627 \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u060c \u0638\u0647\u0631\u062a \u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0627 \u0646\u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0625\u064a\u062c\u0627\u0632. \u0641\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u064a\u0643\u0627\u062f \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647\u061b \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u062a\u0628\u0644\u063a \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0644\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0628\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u060c \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645: \u0647\u0644 \u062a\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u064a \u0627\u0644\u0623\u0634\u0645\u0644 \u0623\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0623\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0648\u0644\u061f<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u0636\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0621 \u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629\u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0635\u0648\u063a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0639\u0645\u064a\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0631\u0634\u0641\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0644. \u0648\u062a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0647\u0645\u064b\u0627 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627\u061b \u0641\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062a\u0639\u0646\u064a \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627 \u062d\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u0625\u062a\u0627\u062d\u062a\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0648\u062d\u062f\u0647.<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u062a\u062f\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0643\u0630\u0644\u0643 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629. \u0641\u0647\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0630 \u0646\u0634\u0631 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0645\u0644\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u060c \u0648\u062a\u062d\u0630\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0631\u0633\u064a\u0646\u060c \u0628\u0644 \u062a\u062d\u0644\u0644 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0639\u0646\u062f \u0646\u0642\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645.<\/p>\n<p>\u0648\u062a\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0628\u0644\u064a\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0642 \u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0636\u0628\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a. \u0648\u062a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0647\u0646\u0627 \u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u064a\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0645\u0646 \u062c\u0648\u062f\u062a\u0647\u060c \u0648\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0646\u062a\u062c\u0647.<\/p>\n<p><strong>\u0627\u0644\u062e\u0627\u062a\u0645\u0629:<\/strong><\/p>\n<p>\u0644\u0627 \u062a\u062f\u0639\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0637\u0629 \u0628\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a. \u0644\u0643\u0646 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u064a\u0628\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0628\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a. \u0648\u0627\u0646\u062a\u0647\u062a \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0627\u062a \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0624\u0642\u062a\u0629: \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629\u00bb \u062a\u0643\u0627\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u060c \u0628\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0636\u064a\u0642\u0629\u060c \u0643\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641\u064b\u0627 \u0628\u0639\u062c\u0632 \u0628\u0646\u064a\u0648\u064a\u060c \u0628\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u064b\u0627 \u064a\u062d\u0641\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0641\u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0628\u0639\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627\u060c \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0648\u0641\u0642 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u00ab\u0645\u062b\u0627\u0644\u064b\u0627 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0648\u062c\u0651\u0647\u064b\u0627\u00bb\u060c \u0623\u064a \u0645\u0628\u062f\u0623 \u064a\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a \u0641\u064a \u0645\u0647\u0645\u0629 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629 [11]. \u0648\u064a\u0639\u0646\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u060c \u0648\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0648\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0647\u0627\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0647 \u0644\u0632\u064a\u0627\u062f\u062a\u0647\u0627.<\/p>\n<p>\u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u062e\u0644\u0635\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0644 BiblioCon \u0625\u0644\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a. \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0644\u0642 \u062f\u0639\u0627 \u0645\u062d\u0631\u0631\u0648 o-bib \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0644\u0639\u062f\u062f \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a \u0639\u0646 \u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a\u060c \u0645\u0642\u0631\u0631 \u0644\u0639\u0627\u0645 2027 [12].<\/p>\n<p><strong>\u0647\u0648\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644:<\/strong><\/p>\n<p>[1] ZB Med. OLSPub. https:\/\/www.zbmed.de\/en\/research\/current-projects\/olspub . \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639: 3 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 2026.<\/p>\n<p>[2] TIB. Die Wissenschaft sch\u00fctzen: TIB baut Dark Archive f\u00fcr arXiv auf. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639: 3 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 2026.<\/p>\n<p>[3] Praktische Aspekte strategischen Erwerbungshandelns. https:\/\/eveeno.com\/270674264 . \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639: 3 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 2026.<\/p>\n<p>[4] \u064a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0631\u0634\u0629 \u0644\u062c\u0627\u0646 VDB \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0641\u064a 25 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2025.<\/p>\n<p>[5] Siems, R. (2022). Das Lesen der Anderen. Die Auswirkungen von User Tracking auf Bibliotheken. o-bib, 9(1), 1\u201325. DOI: 10.5282\/o-bib\/5797.<\/p>\n<p>[6] Fischer, G. Die Daten flie\u00dfen nur in eine Richtung, n\u00e4mlich von der Wissenschaft zu Elsevier: Yuliya Fadeeva zum Datentracking durch Verlage. iRights.info, 6 March 2026. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639: 3 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 2026.<\/p>\n<p>[7] Mittermaier, B. (2024). Datenschutz und Datentracking in Verlagsvertr\u00e4gen. o-bib, 11(4), 1\u201314. DOI: 10.5282\/o-bib\/6087.<\/p>\n<p>[8] \u0645\u062b\u0627\u0644: \u062a\u062f\u0648\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0644\u0627\u064a\u0628\u0632\u064a\u063a \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a tredition: How to sell bullshit online fast. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639: 3 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 2026.<\/p>\n<p>[9] \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u064b\u0627\u061b \u0625\u0630 \u062a\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062f \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a \u0628\u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0648\u0647\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0646\u0633\u0628 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062e\u0635.<\/p>\n<p>[10] RDA-E-E155: KI-generierte Ressourcen (ganz oder teilweise). https:\/\/sta.dnb.de\/doc\/RDA-E-E155 . \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639: 3 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 2026.<\/p>\n<p>[11] \u064a\u0631\u0649 \u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u0648\u064a\u0644 \u0643\u0627\u0646\u0637 \u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a \u0644\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u063a\u0627\u064a\u0629 \u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0628\u0624\u0631\u0629 \u0645\u062a\u062e\u064a\u0644\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642\u0646\u0627 \u064a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0646\u062d\u0648 \u0647\u062f\u0641 \u062a\u062a\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0639\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u0647. Kant, I. Kritik der reinen Vernunft. Hamburg: Felix Meiner, 1998, B672.<\/p>\n<p>[12] VDB. Call for Papers: Datensouver\u00e4nit\u00e4t in Bibliotheken. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639: 10 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 2026.<\/p>\n<p><strong>\u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064a\u0646:<\/strong><\/p>\n<p>\u0643\u0631\u064a\u0633\u062a\u064a\u0646\u0647 \u0641\u064a\u0644\u0647\u0644\u0645\u060c \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0633\u0644\u062f\u0648\u0631\u0641\u060c ORCID: 0009-0006-4838-122X. \u064a\u0648\u0644\u064a\u0627\u0646 \u0634\u064a\u0646\u0643\u0647\u060c \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629\u060c ORCID: 0000-0002-3584-2027.<\/p>\n<p><strong>\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0628\u0644\u064a\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a:<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Wilhelm, C., &amp; Schenke, J. (2026). Datensouver\u00e4nit\u00e4t in Bibliotheken: Schlaglichter der VDB-Kommission f\u00fcr Fachreferatsarbeit auf ein Querschnittsthema. o-bib. Das offene Bibliotheksjournal, 13(3), 1\u20136. https:\/\/doi.org\/10.5282\/o-bib\/6292<\/p>\n<p>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0623\u064f\u0639\u062f\u062a \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a \u0645\u0639 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642. \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u064a\u0646. <\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.5282\/o-bib\/6292\">10.5282\/o-bib\/6292<\/a>. \u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635: <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\">\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a \u0646\u064e\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0635\u0646\u0651\u064e\u0641 4.0 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a (CC BY 4.0)<\/a>\u060c \u0648\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0633\u062a\u063a\u0631\u0628\u064b\u0627\u060c \u0641\u064a \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646\u0629\u060c \u0623\u0646 \u062a\u0634\u063a\u0644 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0648\u062f\u060c \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 VDB. \u0648\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646\u0630 \u0645\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 OLSPub \u0641\u064a ZB Med [1]\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0644\u0640arXiv \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0634\u0626\u0647\u0627 TIB [2]. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0642\u062a\u064f\u0631\u062d \u0639\u0646\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2025 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0644\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[584],"tags":[],"class_list":["post-50009","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-584"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50009"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50041,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50009\/revisions\/50041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}