{"id":50092,"date":"2013-04-01T12:00:53","date_gmt":"2013-04-01T12:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/informaticsjournal.net\/?p=50092"},"modified":"2026-10-25T13:14:04","modified_gmt":"2026-10-25T13:14:04","slug":"%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%83%d8%aa%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%82%d9%85%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%86%d9%84%d9%86%d8%af%d9%8a%d8%a9-%d8%ae%d8%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informaticsjournal.net\/?p=50092","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629: \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0628\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u0645\u0639\u064b\u0627"},"content":{"rendered":"<h2>\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629<\/h2>\n<p class=\"paragraph\">\u062a\u0645\u062b\u0644 NDL [1] \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u0648\u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u060c \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u062d\u0644 \u0644\u062d\u0641\u0638\u0647\u0627 \u0637\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062f. \u0648\u0647\u064a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062e\u0637\u0629 \u00ab\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0634\u0631\u00bb\u060c \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0630\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 2007\u20132011 [2].<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u064a\u0631\u0627\u062f \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u0623\u0645\u0627\u0646\u060c \u0648\u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a\u060c \u0644\u0646\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0648\u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0641\u0631\u0635 \u0644\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u064a\u0646.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0648\u064a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629. \u0641\u0627\u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u064a\u0642\u0644\u0644 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u060c \u0648\u064a\u062d\u0631\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0648\u064a\u0632\u064a\u062f \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645. \u0648\u062a\u062a\u0636\u0627\u0639\u0641 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u0648\u0641\u0648\u0627\u0626\u062f\u0647\u0627 \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0643\u064a\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0648\u0637\u0646\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f\u064b\u0627 \u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0639\u064a\u0646\u062a \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0631\u064a\u0642\u064b\u0627 \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647\u064a\u064b\u0627\u060c \u0648\u0639\u064a\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0643\u062a\u0644 \u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u061b \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0628\u064a\u0646\u0647 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u062d\u0648\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644.<\/p>\n<h2>\u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629<\/h2>\n<p class=\"paragraph\">\u0623\u064f\u0637\u0644\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a 2010 \u0648\u062d\u064f\u062f\u062b\u062a \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 2012. \u0648\u062a\u0635\u0641 \u0648\u062b\u064a\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a [3]\u060c \u0648\u062a\u0648\u0636\u062d \u0643\u064a\u0641 \u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629\u060c \u0648\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0651\u064b\u0627 \u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u064b\u0627.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0648\u062a\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a: \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u060c \u0623\u064a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a\u061b \u0648\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0623\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629\u061b \u0648\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a\u060c \u0623\u064a \u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629\u061b \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629\u060c \u0623\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0627\u062a.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0648\u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629: \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0628\u0631\u0631\u0627\u062a \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c\u0647\u0627. \u0648\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638\u060c \u0648\u062a\u062f\u0639\u0645 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f\u0629.<\/p>\n<h2>\u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 Finna<\/h2>\n<p class=\"paragraph\">\u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627. \u0648\u062a\u062a\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0648\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 Finna.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0641\u064a \u0645\u0637\u0644\u0639 2012 \u062a\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a. \u0648\u062a\u064f\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u062a\u0643\u0631\u0627\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644\u060c \u0628\u0645\u0646\u0647\u062c \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0631\u0634\u064a\u0642 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629. \u0648\u0634\u0645\u0644\u062a \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 2012 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u064f\u0645\u0639\u062a \u0633\u0627\u0628\u0642\u064b\u0627.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0648\u0633\u064a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0641\u064a 2013 \u0628\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a. \u0648\u062a\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u062a\u0646\u0633\u0642\u0647\u060c \u0648\u062a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0648\u0641\u0642 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u0642. \u0648\u0647\u064a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0623\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u062a\u0642\u062f\u0645\u064b\u0627 \u0633\u0631\u064a\u0639\u064b\u0627\u060c \u0648\u0646\u064f\u0641\u0630\u062a \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u0648\u0623\u0638\u0647\u0631\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0646\u064a \u0644\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a\u060c \u0648\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0635\u0631\u064a\u064b\u0627\u060c \u0648\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0623\u0642\u0646\u0639\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646 \u0628\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0648\u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629\u060c \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644\u062a Finna \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a \u0641\u064a \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2012.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0628\u062f\u0623\u062a \u0645\u0624\u0633\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u00ab\u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u00bb \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0623\u0648\u0627\u062e\u0631 2012\u060c \u0648\u0633\u062a\u062a\u0628\u0639\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0639 2013. \u0648\u062a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0641\u060c \u0648\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u062a\u0635\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0634\u0643\u0644\u0647\u0627. \u0648\u0633\u064a\u0636\u0645 \u0646\u062d\u0648 6 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0629\u060c \u062a\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 80 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646\u064b\u0627 \u0639\u0646\u062f \u062f\u062e\u0648\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u0645\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a 2012\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0648\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0633\u064a\u0628\u062f\u0623 \u0645\u0637\u0644\u0639 2013. \u0648\u0633\u062a\u0636\u0645 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629\u060c \u062b\u0645 \u062a\u0646\u0636\u0645 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u064a\u064b\u0627.<\/p>\n<h2>\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629<\/h2>\n<p class=\"paragraph\">\u064a\u062c\u0631\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0645\u062f\u0629 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a \u0641\u0646\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0648\u062e\u0627\u0631\u062c\u0647\u0627 \u064a\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629\u060c \u0648\u064a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629. \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u0638\u0647\u0631\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644 \u062d\u064a\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062c\u0627\u0647\u0632 \u0645\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0644\u063a\u0631\u0636 \u0645\u062d\u062f\u062f.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0648\u062a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 Linux \u0648FreeBSD \u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u060c \u0648Apache \u0644\u062e\u0627\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628\u060c \u0648Perl \u0648PHP \u0648Python \u0644\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629\u060c \u0648PostgreSQL \u0648MySQL \u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0648Firefox \u0644\u0644\u062a\u0635\u0641\u062d\u060c \u0648Thunderbird \u0644\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f\u060c \u0648LibreOffice \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0648\u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636. \u0648\u062a\u0642\u0648\u0645 Finna \u0639\u0644\u0649 VuFind \u0648Solr\u060c \u0648\u062a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0637\u0627\u0631 Zend.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u062f\u0648\u0627\u0641\u0639 \u0639\u062f\u0629. \u0623\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062a\u0627\u062d\u060c \u0648\u0641\u0642 WITSA [4]\u060c \u0646\u0645\u0648 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644. \u0648\u062b\u0627\u0646\u064a\u0647\u0627 \u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635\u061b \u0625\u0630 \u064a\u064f\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0623\u0642\u0644 \u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0646 \u064a\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0644\u064a\u0633 \u0625\u0644\u0627 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0648\u062b\u0627\u0644\u062b\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0646\u0629\u061b \u0641\u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0631\u0629 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0637\u0631\u0642 \u0645\u0628\u062a\u0643\u0631\u0629 \u062a\u0644\u0628\u064a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629. \u0648\u0631\u0627\u0628\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u060c \u0625\u0630 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u062a\u0632\u064a\u062f \u0633\u0631\u0639\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u0639\u0648\u0627\u0626\u0642 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0648\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0645\u0637\u0648\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631. \u0648\u062e\u0627\u0645\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u064f\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0641\u062d\u0635 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0644\u0644\u0639\u064a\u0648\u0628. \u0648\u0633\u0627\u062f\u0633\u0647\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\u060c \u0625\u0630 \u0642\u062f \u064a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d \u0641\u0631\u0635\u064b\u0627 \u0644\u0627\u0628\u062a\u0643\u0627\u0631 \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062a\u064a\u062d\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0648\u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u062e\u0628\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u0629. \u0641\u062a\u064f\u062d\u0635\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u062a\u0624\u0631\u0634\u0641 \u0622\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0623\u062f\u0627\u0629 Heritrix \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063a\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0642\u0648\u0645 \u062e\u062f\u0645\u062a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0627\u062a Doria \u0648Theseus \u0639\u0644\u0649 DSpace\u060c \u0648\u062a\u062e\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 40 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0639\u0627\u0644\u064d \u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649. \u0648\u064a\u062a\u0633\u0642 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d \u0644\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a.<\/p>\n<h2>\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631<\/h2>\n<p class=\"paragraph\">\u064a\u0631\u0649 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0648\u0633 \u0648\u0632\u0645\u0644\u0627\u0624\u0647 [5] \u0623\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u062a\u0628\u0642\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0647\u0627\u060c \u0631\u063a\u0645 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0636\u0649: \u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0645\u064f\u062f\u0627\u0631\u0629\u060c \u0648\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a\u060c \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0648\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a\u060c \u0648\u0633\u0645\u0639\u0629. \u0648\u064a\u0624\u0643\u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a. \u0641\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u0629 \u062a\u062a\u064a\u062d\u0627\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062f\u064a \u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0641\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a\u060c \u0641\u0638\u0647\u0631\u062a \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627. \u0648\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0643\u062a\u0644 \u062a\u0648\u0642\u0639 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064b\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062f \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629. \u0648\u062a\u064f\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0648\u064a\u064f\u0648\u0636\u062d \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0648\u062a\u064f\u062d\u062f\u062f \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u0647\u0627. \u0648\u062a\u0632\u064a\u062f \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 Finna \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u061b \u0641\u0647\u0648 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0648\u0637\u0646\u064a \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u060c \u0648\u0646\u062c\u0627\u062d\u0647 \u0646\u062c\u0627\u062d \u0644\u062c\u0647\u062f \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0643\u0644\u0647\u0627.<\/p>\n<h2>\u062a\u0639\u0645\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a<\/h2>\n<p class=\"paragraph\">\u0633\u062a\u0635\u0628\u062d Finna \u0628\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647\u0627\u060c \u0648\u0647\u064a \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u062a\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627. \u0648\u0645\u0639 \u0623\u0646 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0648\u0631\u064a\u0646\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0631\u0634\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062a\u062d\u0641\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0638\u0644 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0648\u0627\u0636\u062d \u0644\u0644\u062d\u0648\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629. \u0648\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0636\u0645 \u0645\u0645\u062b\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u0648\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d. \u0648\u0637\u064f\u0648\u0631\u062a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0631\u0648\u0646\u0629 \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0625\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0643\u0644 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0646\u064a\u0647. \u0648\u064a\u0638\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0631\u0648\u0646\u0629 \u0648\u062d\u064a\u0627\u062f \u0648\u0645\u0639\u0642\u0648\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u064a\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0644\u064a\u062f \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 [6\u060c 7]. \u0648\u0634\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0627\u062c\u0647\u062a\u0647\u060c \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u00ab\u0645\u0627 Finna\u061f\u00bb \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u00ab\u0633\u0646\u0646\u0634\u0626 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0636\u0645\u0646\u0647\u0627\u00bb. \u0648\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0647\u0627\u060c \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062f\u0648\u0627\u062a\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0627\u0632\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u062a\u0643\u062b\u0641 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0643\u0644 \u0642\u0637\u0627\u0639. \u0648\u064a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u0631 \u0644\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u062d\u064a\u0646 \u062a\u062a\u0627\u062d \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629. \u0648\u062a\u062f\u0639\u0645\u0647 \u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u0642. \u0648\u062a\u064f\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062a\u0629\u060c \u0648\u062a\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648\u064a\u0643\u064a \u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062d\u0641\u0632 \u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0648\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u062a\u0639\u062f NDL \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u0641\u064a \u0641\u0646\u0644\u0646\u062f\u0627. \u0648\u0633\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0648\u062c\u0647 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a. \u0648\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<h2>\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639<\/h2>\n<ul dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">\n<li>1. The National Digital Library \u2013 Enterprise Architecture : http:\/\/kdk.fi\/images\/stories\/tiedostot\/NationalDigitalLibrary_EnterpriseArchitecture.pdf<\/li>\n<li>2. Ubiquitous Information Society Advisory Board \u2013 Government Resolution on the Objectives of the National Information Society for 2001\u20132011 : http:\/\/www.arjentietoyhteiskunta.fi\/files\/38\/periaatepaatos_tietoyhteiskuntapolitiikan_tavoitteista_engl_.pdf (accessed 22 Jan 2013 ).<\/li>\n<li>3. The National Digital Library : http:\/\/www.kdk2011.fi\/en (accessed 22 Jan 2013 ).<\/li>\n<li>4. \u2018 Statement on Open Source Software: Recent Developments and and Public Policy Implications \u2019, available on The World Information Technology and Services Alliance (WITSA) website : http:\/\/www.witsa.org\/papers\/index.htm#5 (accessed 31 January 2013 ).<\/li>\n<li>5. Markus M Manville B Agnes C , What Makes Virtual Organizations Work? , Sloan Management Review , 2000 , Fall , 13 \u2013 20 .<\/li>\n<li>6. Waibel G , Collaboration Contexts: Framing Local, Group and Global Solutions . Report produced by OCLC Research , 2010 , Dublin, Ohio , OCLC : http:\/\/www.oclc.org\/research\/publications\/library\/2010\/2010-09.pdf (accessed 22 Jan 2013 ).<\/li>\n<li>7. Zorich D Waibel G Erway R , Beyond the Silos of the LAMs Collaboration Among Libraries, Archives and Museums . Report produced by OCLC Programmes and Research , 2008 , Dublin, Ohio , OCLC : http:\/\/www.oclc.org\/programmes\/reports\/2008-05.pdf (accessed 22 Jan 2013 ).<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0645\u062b\u0644 NDL [1] \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u0648\u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u060c \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u062d\u0644 \u0644\u062d\u0641\u0638\u0647\u0627 \u0637\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062f. \u0648\u0647\u064a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[588,639],"tags":[],"class_list":["post-50092","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-issue-42","category-libraries-information-services"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50092"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52201,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50092\/revisions\/52201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}