{"id":50104,"date":"2013-10-01T12:00:27","date_gmt":"2013-10-01T12:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/informaticsjournal.net\/?p=50104"},"modified":"2026-10-24T00:57:16","modified_gmt":"2026-10-24T00:57:16","slug":"%d9%86%d8%b6%d8%ac-epub-3-%d9%86%d8%ad%d9%88-%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1-%d8%b1%d9%82%d9%85%d9%8a-%d9%8a%d8%b9%d9%85%d9%84-%d8%b9%d8%a8%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%86%d8%b8%d9%85%d8%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informaticsjournal.net\/?p=50104","title":{"rendered":"\u0646\u0636\u062c EPUB 3: \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0631\u0642\u0645\u064a \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629"},"content":{"rendered":"<div class=\"notice\">\u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0644\u0629 EPUB \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a 2013. \u0623\u064f\u0639\u062f\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641\u061b \u0627\u062d\u062a\u064f\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0648\u0631\u062f\u062a.<\/div>\n<p><strong>\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u064a\u0629:<\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0646\u0636\u062c\u062a EPUB\u060c \u0648\u0647\u064a \u0635\u064a\u063a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628\u060c \u0628\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629. \u0628\u062f\u0623\u062a \u0641\u064a 1999 \u0628\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 Open E-Book \u0623\u0648 OEB\u060c \u0648\u0623\u064f\u0639\u064a\u062f\u062a \u062a\u0633\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0631\u0633\u0645\u064a\u064b\u0627 EPUB \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0623\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a IDPF [1] \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 1.0 \u0641\u064a 2007\u060c \u0628\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0639 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 Amazon \u0623\u0648\u0644 Kindle\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f EPUB\u060c \u0641\u064a \u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0641\u0629 \u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621. \u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u0628\u0642\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u062c\u0631\u0649 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627\u061b \u0641\u0642\u062f \u062d\u0633\u0646 EPUB 2.0.1 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 2010 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u062c\u0648\u0647\u0631\u064a \u0644\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0646\u0645\u0627 \u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u064b\u0627: \u0631\u0642\u0645\u0646\u062a Google \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 EPUB\u060c \u0648\u0628\u0627\u0639\u062a Amazon \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 Kindle\u060c \u0648\u0648\u0633\u0639\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0642\u062a\u0646\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629\u060c \u0648\u0625\u0646 \u0638\u0644\u062a \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 PDF \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 OEB \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645. \u0648\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u0648\u0646 \u064a\u062f\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629\u060c \u0631\u063a\u0645 \u0636\u0622\u0644\u0629 \u062d\u0635\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643. \u0648\u0628\u062d\u0644\u0648\u0644 2010 \u0628\u0644\u063a\u062a \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 500 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u060c \u062b\u0645 \u062a\u0636\u0627\u0639\u0641\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 EPUB \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0643\u062a\u0628\u064b\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0631\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0628\u0633\u064a\u0637\u0629. \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 2.0.1 \u0642\u0648\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0641\u064a\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0645\u062b\u0644 Kindle \u0648Nook \u0648Kobo \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0641\u064a\u060c \u0644\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0647\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0648\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 iPad \u0645\u0646 Apple \u0641\u064a 2010. \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f iBooks \u0639\u0644\u0649 EPUB\u060c \u0638\u0644\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629\u061b \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0643\u0630\u0644\u0643. \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0642\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 EPUB 2 \u0648\u0642\u0627\u0631\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u0646\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0628\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0645\u0643\u0644\u0641\u0629\u060c \u062a\u062a\u0643\u0631\u0631 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0629.<\/p>\n<p><strong>\u0648\u0644\u0627\u062f\u0629 EPUB 3:<\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0638 \u062a\u0648\u0642\u0639 IDPF \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u060c \u0641\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0648\u062a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0648\u0631\u064a\u0646 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645\u060c \u0628\u062a\u0643\u0644\u064a\u0641 \u0637\u0645\u0648\u062d: \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0636\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628 \u0648\u062f\u0639\u0645 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u062f\u0639\u0645\u064b\u0627 \u0641\u0639\u0644\u064a\u064b\u0627.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0623\u0635\u062f\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 EPUB 3.0 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0641\u0648\u0631\u062a \u0644\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2011\u060c \u0645\u062d\u0642\u0642\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0643\u0644\u0647\u0627. \u0648\u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 HTML5\u060c \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629\u060c \u0648\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a CSS3 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0648JavaScript \u0644\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. \u0648\u064a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0648\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062c\u062f\u064a\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633\u064a\u0629. \u0648\u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f DAISY [2] \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0635\u064f\u0645\u0645 \u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u064a\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644. \u0648\u064a\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 DAISY \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0631\u0627\u0647\u0642\u0629 \u0635\u0639\u0628\u0629:<\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u062a\u062d\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f EPUB 3.0\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0648\u0627 \u0641\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629: \u0644\u0645 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629\u060c \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0623\u064a \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629\u060c \u0628\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u064b\u0627 \u0623\u0635\u0644\u064b\u0627 \u0641\u064a EPUB 2\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 3 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0631\u062c\u0639\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0639\u0647. \u0648\u0643\u0627\u0646 iBooks \u0648Google Books\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0635\u0628\u062d Google Play\u060c \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0646\u064a\u0646\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0633\u0642 \u0641\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627\u060c \u0625\u0646 \u0639\u0645\u0644\u062a \u0623\u0635\u0644\u064b\u0627. \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u0639\u0628 \u0623\u0646 Amazon\u060c \u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u064a\u0645\u0646\u060c \u0638\u0644 \u064a\u0634\u062a\u0631\u0637 \u0635\u064a\u063a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 Mobi. \u0648\u0628\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u062d\u0644\u0645\u064b\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u064b\u0627.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0634\u062c\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0638\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0648\u0646. \u062a\u0648\u062c\u062f \u0648\u0642\u062a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 EPUB 3\u061b \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d iBooks \u0648Google Play \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u064b\u0627\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 Nook \u0648Kobo. \u0648\u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0645\u0646\u0635\u0627\u062a \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 Safari \u0645\u0646 O\u2019Reilly \u0648Bookshare \u0627\u0644\u0645\u064a\u0633\u0631 \u0645\u0646 Benetech\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062f\u062a\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 CourseSmart \u0648VitalSource. \u0648\u062a\u0633\u0647\u0644 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 InDesign \u0645\u0646 Adobe \u0648\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 Sigil \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a. \u0648\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 Readium\u060c \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 Chrome \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d. \u0648\u0635\u064f\u0645\u0645\u062a \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0645\u062b\u0644 DAISY4 \u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648PSV\u060c \u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 PRISM \u0645\u0646 IDEAlliance \u0644\u0644\u0645\u062c\u0644\u0627\u062a\u060c \u0644\u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639\u0647. \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0648\u0642\u062a\u064b\u0627\u060c \u0641\u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0637\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u0647.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629:<\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 EPUB: \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629\u060c \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0643 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u060c \u0648\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0628\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 EPUB 3 \u0623\u0648 \u062a\u0633\u062a\u0639\u062f \u0644\u0630\u0644\u0643. \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639\u061b \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0623\u0648 \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u060c \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u063a\u0646\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0645\u0639\u0642\u062f. \u0648\u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0623\u0646 \u062a\u0635\u0645\u0645 \u0623\u0646\u0638\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u060c \u0648\u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0627\u062a.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0635\u064f\u0645\u0645 EPUB 3 \u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u0639\u060c \u0623\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631\u060c \u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u064a\u062f. \u0641\u0647\u0648 \u064a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629\u060c \u0648\u064a\u062a\u064a\u062d \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0641\u0639\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629\u060c \u0648\u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u062d \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621. \u0648\u062a\u0633\u0645\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u064b\u0627 \u00ab\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629\u00bb.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u064a\u0636\u0637\u0644\u0639 EPUB 3 \u0628\u062f\u0648\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u062a\u0633\u0642\u0629 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0630\u0644\u0643. \u0641\u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0635\u0627\u0631\u0645\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u064a\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0645\u0639\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0631\u0646\u064b\u0627 \u0628\u0644\u0627 \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u064a\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644 \u0645\u0639\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0641\u064a \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629. \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u064a\u062b\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632. \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062d\u0643\u0645\u064b\u0627 \u0645\u062a\u0632\u0646\u064b\u0627 \u0648\u0636\u0628\u0637\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0646\u0641\u0633: \u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u064a\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643\u061b \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0645\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u062a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 EPUB \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0639\u061b \u0641\u0644\u0627 \u062a\u0644\u063a\u064a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062d\u0644 \u0645\u062d\u0644 PDF\u060c \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634 \u0645\u0639 Amazon \u0627\u0644\u0645\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626\u0627\u062a. \u0648\u0623\u062f\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0646\u0627\u0634\u0631\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0646\u0633\u062e \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644: PDF \u0648Mobi \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 Amazon \u0648EPUB. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0646\u0629\u060c \u0648\u062a\u0624\u062f\u064a \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0648\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0623\u0643\u062b\u0631\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0641 Mobi \u0646\u0641\u0633\u0647\u060c \u0648\u064a\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u062a\u0641\u0636\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0647\u0627.<\/p>\n<p><strong>\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0646\u0638\u0645 EPUB 3 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649\u061f:<\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a \u0648\u0647\u064a\u0643\u0644\u062a\u0647 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u062a\u0647\u060c \u0644\u064a\u064f\u062d\u0632\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u064a\u0648\u0632\u0639 \u0628\u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629\u060c \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649\u061b \u0628\u0644 \u064a\u062d\u062f\u062f \u0642\u0644\u064a\u0644\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u062a\u0631\u0645\u064a\u0632\u0647\u0627\u060c \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064b\u0627 \u062f\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a HTML5 \u0627\u0644\u0623\u0635\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0643\u0645\u0644\u064b\u0627 \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0644\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0648\u064a\u0629 [3].<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 package \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 XML \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0642\u0633\u0645 metadata \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0635\u0641\u064a\u0629 \u0623\u063a\u0646\u0649 \u0648\u0623\u0639\u0642\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 2\u060c \u0645\u0639 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0641\u0631\u0636 \u0625\u0644\u0627 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 2.0.1: \u062e\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0632\u0645\u0646\u064a\u064b\u0627 \u0644\u062a\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641. \u0648\u062a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 manifest\u060c \u0623\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u062a\u0633\u062c\u0644 \u0643\u0644 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627. \u0648\u064a\u062d\u062f\u062f spine \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0636\u0645\u064a\u0646 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0629 ONIX \u0623\u0648 MARC \u0641\u064a EPUB 3.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0648\u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646 \u062a\u062f\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0628\u0637\u0628\u064a\u0639\u062a\u0647\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u062b\u0627\u0628\u062a. \u0648\u062a\u062a\u064a\u062d \u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0629 \u062a\u0631\u0627\u0643\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0632\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644. \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u0648\u0642\u0639 IDPF [4]\u060c \u0648\u0623\u0641\u064a\u062f \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0647\u0648 \u0643\u062a\u0627\u0628 O\u2019Reilly \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u0646 EPUB 3 Best Practices [5]. \u0648\u0625\u0641\u0635\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641: \u0643\u062a\u0628 \u0647\u0648 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628.<\/p>\n<p><strong>\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631:<\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0637\u0626\u0629 \u0623\u0646 \u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0645\u062b\u0644 EPUB \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0644\u0627 \u064a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0623\u0628\u062f\u064b\u0627. \u0641\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0648\u062f \u0642\u0627\u062a\u0644. \u0648\u0642\u062f \u0635\u064f\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 3 \u0644\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a\u064a \u064a\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 3.0 \u0648\u064a\u062a\u064a\u062d \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0648\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u062a\u0648\u0633\u0639 \u0641\u0627\u0626\u062f\u062a\u0647. \u0641\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0634\u0627\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0645\u064a\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u062f\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u062a\u062e\u0637\u064a\u0637\u0627\u062a \u0647\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0642 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 \u0648\u0627\u062d\u062f. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 3.0.1 \u062a\u0635\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0628\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0637\u0641\u064a\u0641\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642\u060c \u0628\u0647\u062f\u0641 \u062c\u0639\u0644\u0647 \u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 ISO.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u064a\u0642\u062f\u0645 IDPF \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0637\u0648\u0631\u064a \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644. \u0648\u062a\u062a\u064a\u062d EPUBCheck [6] \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 EPUB Samples [7] \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u062a\u062e\u062a\u0628\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0646\u0634\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 BISG \u062c\u062f\u0648\u0644 EPUB 3 Grid [8] \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0644\u0631\u0635\u062f \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0630\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u064a\u062f\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0632\u062f\u0647\u0631\u0629. \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d\u0646\u0627 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0648\u0642\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0637\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0645 \u0628\u0647\u060c \u0648\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644:<\/strong><\/p>\n<p class=\"latin\">1. International Digital Publishing Forum (IDPF) : http:\/\/idpf.org (accessed 25 June 2013 ).<\/p>\n<p class=\"latin\">2. DAISY Consortium : http:\/\/www.daisy.org\/ (accessed 25 June 2013 ).<\/p>\n<p class=\"latin\">3. EPUB 3 structural semantics vocabulary : http:\/\/www.idpf.org\/epub\/vocab\/structure\/# (accessed 25 June 2013 ).<\/p>\n<p class=\"latin\">4. Authoritative reference to all of the features of EPUB 3 , IDPF website at : http:\/\/idpf.org\/epub\/30 (accessed 25 June 2013 ).<\/p>\n<p class=\"latin\">5. Full disclosure: the author of this article wrote the chapter on Packaging and Metadata in O&#x27;Reilly, EPUB 3 Best Practices: http:\/\/oreilly.com\/pub\/pr\/3187 (accessed 25 June 2013 ).<\/p>\n<p class=\"latin\">6. EPUBCheck : http:\/\/www.code.google.com\/p\/epubcheck (accessed 25 June 2013 ).<\/p>\n<p class=\"latin\">7. EPUB Samples Project : https:\/\/code.google.com\/p\/epub-samples\/ (accessed 25 June 2013 ).<\/p>\n<p class=\"latin\">8. BISG EPUB 3 Grid : www.bisg.org\/what-we-do-12-152-epub-30-support-grid.php (accessed 25 June 2013 ).<\/p>\n<div class=\"source\">\n<p><b>\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0628\u0644\u064a\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a:<\/b><\/p>\n<p class=\"latin\">Kasdorf, Bill. (2013). Key Issue &#8211; EPUB 3&#x27;s coming of age. Insights, 26(2), 210\u2013213. https:\/\/doi.org\/10.1629\/2048-7754.06<\/p>\n<p>\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644: <span dir=\"ltr\">2013-07-08<\/span>. \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0623\u064f\u0639\u062f\u062a \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0629. \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u064a\u0646. \u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a \u0646\u064e\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0651\u064e\u0641 (CC BY 4.0). \u062d\u064f\u0641\u0638\u062a \u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u060c \u0648\u0644\u0645 \u062a\u064f\u0643\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641. \u0643\u064f\u062a\u0628\u062a \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 XML \u0646\u0635\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0631\u0636\u0647\u0627.<\/p>\n<p class=\"latin\">https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0644\u0629 EPUB \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a 2013. \u0623\u064f\u0639\u062f\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641\u061b \u0627\u062d\u062a\u064f\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0648\u0631\u062f\u062a. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u064a\u0629: \u0646\u0636\u062c\u062a EPUB\u060c \u0648\u0647\u064a \u0635\u064a\u063a\u0629\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[590],"tags":[],"class_list":["post-50104","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-issue-44"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50104"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50105,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50104\/revisions\/50105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}