{"id":52989,"date":"2013-07-01T12:00:33","date_gmt":"2013-07-01T12:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/informaticsjournal.net\/?p=52989"},"modified":"2026-10-26T18:26:14","modified_gmt":"2026-10-26T18:26:14","slug":"%d8%a7%d9%84%d8%b7%d9%84%d8%a7%d8%a8-%d8%b4%d8%b1%d9%83%d8%a7%d8%a1-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%b1-%d9%83%d9%8a%d9%81-%d8%aa%d9%86%d8%ac%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ac%d8%a7%d9%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informaticsjournal.net\/?p=52989","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631: \u0643\u064a\u0641 \u062a\u0646\u062c\u062d \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a\u061f"},"content":{"rendered":"<div dir=\"rtl\">\n<h2><strong>\u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629:<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u062c\u0648\u062c\u0644 \u0639\u0646 \u00ab<bdi dir=\"ltr\">(library student advisory board)<\/bdi>\u00bb\u060c \u0623\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629\u060c \u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629\u060c \u062a\u0635\u0641 \u0647\u064a\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0648\u0631\u0633\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0647\u0627. \u0648\u064a\u0643\u0634\u0641 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0639 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062d\u0636\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0631\u062d \u0643\u064a\u0641 \u062a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0622\u0631\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u062a \u0641\u0639\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0642\u0627\u0633 \u0646\u062c\u0627\u062d\u0647\u0627\u060c \u0648\u0645\u0627 \u064a\u064f\u0645\u0646\u062d \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0648\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a.<\/p>\n<p>\u064a\u0631\u0643\u0632 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u0646\u0627\u0642\u0634 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629\u060c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627. \u0641\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0645\u0643\u0646\u060c \u0623\u0646 \u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u062f\u0644\u0629 \u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0639\u0646\u0647\u0645.<\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629:<\/strong><\/h2>\n<p>\u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0644\u064a \u062a\u064a\u062a\u0644 <bdi dir=\"ltr\">(Lee Teitel)<\/bdi>\u060c \u0641\u064a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 <bdi dir=\"ltr\">(ERIC)<\/bdi> \u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a <bdi dir=\"ltr\">(ERIC Clearinghouse on Higher Education)<\/bdi>\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(advisory committee)<\/bdi> \u00ab\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0648\u0639\u064a\u0646 \u062a\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0628\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0648\/\u0623\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0625\u062d\u062f\u0649 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0629\u00bb (\u062a\u064a\u062a\u0644\u060c \u0635 1). \u0648\u0642\u062f \u0623\u0646\u0634\u0623\u062a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0647\u0630\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0642\u0646\u0648\u0627\u062a \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0648\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628. \u0641\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0639\u060c \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u064a\u064f\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u060c \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0623\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0645\u0624\u0642\u062a \u0644\u063a\u0631\u0636 \u0645\u062d\u062f\u062f\u061b \u0648\u064a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u062a\u064a\u062a\u0644:<\/p>\n<p>\u00ab\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a. \u0641\u0647\u064a \u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0631\u0624\u0649 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0648\u0635\u0644\u0627\u062a \u0642\u0648\u064a\u0629\u060c \u0648\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0642\u064a\u0651\u0645\u0629\u060c \u0648\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u0629. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u062e\u0637\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0639 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0628\u062b \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627\u00bb (\u062a\u064a\u062a\u0644\u060c \u0635 2).<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a \u0637\u0644\u0627\u0628\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628 <bdi dir=\"ltr\">(The Library Student Advisory Board)<\/bdi>: <bdi dir=\"ltr\">(Why Your Academic Library Needs It And How To Make It Work)<\/bdi> (\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629: \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0643\u062a\u0628\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0643\u064a\u0641 \u062a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0646\u0627\u062c\u062d\u064b\u0627) \u0644\u0625\u064a\u0645\u064a \u0644. \u062f\u064a\u0648\u064a\u0646\u0643 <bdi dir=\"ltr\">(Amy L. Deuink)<\/bdi> \u0648\u0645\u0627\u0631\u064a\u0627\u0646 \u0633\u0627\u064a\u0644\u0631 <bdi dir=\"ltr\">(Marianne Seiler)<\/bdi> (<bdi dir=\"ltr\">(McFarland)<\/bdi> &amp; <bdi dir=\"ltr\">(Company)<\/bdi>, <bdi dir=\"ltr\">(Inc)<\/bdi>., 2009). \u0648\u064a\u063a\u0637\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u060c \u0648\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u064a\u060c \u0648\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641\u060c \u0648\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639\u0627\u062a\u060c \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a.<\/p>\n<h2><strong>\u0645\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647:<\/strong><\/h2>\n<p>\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2011\u060c \u0623\u062a\u0645\u0651 \u0632\u0647\u0631\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(Zahra)<\/bdi> \u0648\u0632\u0645\u0644\u0627\u0624\u0647 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 30 \u0645\u062c\u0644\u0633\u064b\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u064b\u0627 \u062a\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0631\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644. \u0648\u062a\u0623\u0644\u0641\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0648\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639\u0627\u062a.<\/p>\n<p>\u0648\u0628\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u064a\u064f\u062c\u0645\u064e\u0639\u0648\u0646 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0623\u0641\u0636\u0644\u060c \u0648\u062c\u062f\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0623\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0642\u062f\u0651\u0645\u0648\u0627 \u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a\u0629:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f<\/li>\n<li>\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629<\/li>\n<li>\u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639<\/li>\n<\/ul>\n<p><bdi dir=\"ltr\">(Zahra 113)<\/bdi><\/p>\n<p>\u0648\u062a\u0634\u0643\u0651\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0623\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0642\u062f \u062a\u0633\u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a.<\/p>\n<h2><strong>\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644:<\/strong><\/h2>\n<p>\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629. \u0648\u0628\u0645\u0646\u062d\u0647\u0645 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u060c \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0646 \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0645\u062d\u0648\u0631\u0629 \u062d\u0642\u064b\u0651\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628. \u0648\u0639\u0646\u062f \u0625\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629\u060c \u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u064a\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0647\u0627.<\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f:<\/strong><\/h2>\n<p>\u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u064a\u062f\u0641\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0648\u0651\u0644 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u0644\u0628\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u0629 \u0628\u0637\u0628\u064a\u0639\u062a\u0647\u0627. \u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0646\u0627\u0642\u0634\u0647\u0627 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647\u060c \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639.<\/p>\n<h2><strong>\u0641\u0647\u0645 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646:<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u062a\u064a\u062d \u062a\u062a\u0627\u0628\u0639 \u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0629. \u0641\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0637\u0644\u0627\u0628\u064a \u064a\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627: \u0645\u0627 \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062c\u0629\u061f \u0648\u0647\u0644 \u064a\u0644\u062c\u0623 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u0646\u062a \u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629\u061f \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0631\u0647\u0645 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0644\u062d\u0636\u0648\u0631\u0647\u0627\u061f \u0642\u062f \u0646\u0631\u0635\u062f \u0628\u0639\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0627\u062a\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062a\u0644\u0627\u0626\u0645\u0647\u0645 \u0628\u062f\u0644 \u0625\u0633\u0642\u0627\u0637 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645. \u0648\u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0628\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0647\u0627.<\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a:<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u062e\u0628\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0627 \u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0637\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c \u062a\u062c\u0631\u0628\u062a\u0647\u0645\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0625\u0634\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u062a\u0645\u062b\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629. \u0648\u0642\u062f \u0645\u0631\u0631\u0646\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0628\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u064b\u0627. \u0648\u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a \u0628\u0635\u0644\u0627\u062a \u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0642\u0631\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u060c \u062a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0627\u0648\u0649 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0648\u0641 \u0639\u0646\u0647\u0627. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u062c\u062f\u0627\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0648\u0632\u0639\u0648\u0646 \u0648\u0642\u062a\u0647\u0645.<\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629:<\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u062e\u0628\u0631\u0629 \u062b\u0645\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u061b \u0641\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0623\u062f\u0631\u0649 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0644\u0641\u062a \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0623\u0642\u0631\u0627\u0646\u0647\u0645\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0631 \u0628\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0648\u0646\u060c \u0641\u0642\u062f \u064a\u0646\u0634\u063a\u0644 \u0643\u0644 \u0642\u0633\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u062d\u062f\u062f: \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u064a\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0648\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a. \u0648\u0642\u062f \u064a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u062c\u0648\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628\u060c \u0623\u0648 \u064a\u0643\u062a\u0634\u0641 \u0641\u0631\u0635\u064b\u0627 \u0644\u0645 \u0646\u0646\u062a\u0628\u0647 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627.<\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0646:<\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0642\u062f\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0642\u0631\u0627\u0646\u0647\u0645. \u0641\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u064a\u0631\u062a\u0627\u062d\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u0639 \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u060c \u0641\u064a\u0648\u0641\u0631 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0648\u0646 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u064a\u0633\u0631\u0629. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0625\u0634\u0631\u0627\u0643 \u0637\u0644\u0627\u0628 \u0630\u0648\u064a \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0635\u0644\u0647\u0645 \u0628\u0641\u0626\u0627\u062a \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647\u0645.<\/p>\n<h2><strong>\u0645\u0642\u0627\u064a\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d:<\/strong><\/h2>\n<p>\u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0646\u0639\u0648\u0627 \u0628\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0634\u062d\u064a\u062d\u0629. \u0648\u0643\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u062a\u064a\u062a\u0644\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u062d \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u00ab\u2026\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0641\u0642\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629\u00bb (\u062a\u064a\u062a\u0644\u060c \u0635 3). \u0648\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u062c\u0644\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a \u0641\u064a \u0646\u0634\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0641\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062a\u062c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0623\u0631\u062c\u0639 \u0628\u062d\u062b \u0623\u064f\u062c\u0631\u064a \u0645\u0624\u062e\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u00ab<bdi dir=\"ltr\">(library student advisory board)<\/bdi>\u00bb \u0641\u064a \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(Library)<\/bdi>, <bdi dir=\"ltr\">(Information Science)<\/bdi> &amp; <bdi dir=\"ltr\">(Technology Abstracts)<\/bdi> <bdi dir=\"ltr\">(LISTA)<\/bdi> \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0636\u0626\u064a\u0644\u0629: \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0627\u062a \u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u062f\u064a\u0648\u064a\u0646\u0643 \u0648\u0633\u0627\u064a\u0644\u0631 \u0648\u0628\u0636\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0635\u0644\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0634\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u064a\u064f\u0639\u062f\u0651 \u0646\u062c\u0627\u062d\u064b\u0627 \u0643\u0627\u0641\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a. \u0648\u064a\u0635\u062f\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u062e\u0627\u0635 \u0639\u0646\u062f \u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u062f\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a. \u0641\u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0645 2011 \u0639\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a \u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633\u060c \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u0627\u0631\u064a\u0644 <bdi dir=\"ltr\">(Farrell)<\/bdi>:<\/p>\n<p>\u00ab\u0647\u0630\u0647 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0643\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0635\u064a\u0631\u060c \u0625\u0630 \u064a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a\u060c \u0648\u0642\u062f \u064a\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0643\u064a \u0641\u0647\u0645\u064b\u0627 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0644\u0634\u0643\u0627\u0648\u0627\u0647. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062a\u064f\u062e\u0641\u0642 \u0641\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633\u060c \u0641\u0623\u064a \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0644\u0627\u0643\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0641\u0647\u0645 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u063a\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0646\u0638\u0631\u0647\u0627\u061f\u00bb (193).<\/p>\n<p>\u0648\u062a\u0633\u062a\u062d\u0642 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627\u060c \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u064a\u0627\u0633\u0647\u0627 \u064a\u0646\u0637\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0634\u062e\u0635\u064a \u064a\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0628\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627. \u0648\u0642\u062f \u064a\u0635\u0639\u0628 \u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0627\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0623\u0646\u0641\u0642\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0642\u062a\u064b\u0627 \u0648\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u064a\u0646.<\/p>\n<p>\u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u0627\u0631\u064a\u0644 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0625\u0646 \u00ab\u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629 \u064a\u062a\u062d\u062f\u062f \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0628\u0640\u2026\u0623\u062b\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627\u00bb (196). \u0648\u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647\u0645\u0627 <bdi dir=\"ltr\">(The Library Student Advisory Board)<\/bdi>\u060c \u062a\u0639\u0628\u0651\u0631 \u062f\u064a\u0648\u064a\u0646\u0643 \u0648\u0633\u0627\u064a\u0644\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0627\u062a\u062c \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633. \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u064a\u062c\u0645\u0639 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0644\u0641\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0641\u0631\u0639 \u0634\u0648\u064a\u0644\u0643\u064a\u0644 <bdi dir=\"ltr\">(Penn State Schuylkill)<\/bdi> \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062a\u0628\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645. \u0648\u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064a\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0644\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a \u0648\u0646\u062c\u0627\u062d\u0647. \u0648\u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0636\u062c\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064b\u0627\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0628\u062d\u062b\u064a\u064b\u0627 \u0642\u064a\u0651\u0645\u064b\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a  [1].<\/p>\n<h2><strong>\u0625\u0639\u0644\u0627\u0621 \u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f:<\/strong><\/h2>\n<p>\u0645\u0639 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629\u060c \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0642\u0627\u064a\u064a\u0633 \u0646\u062c\u0627\u062d\u0647\u0627 \u062a\u0641\u062a\u0642\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0636\u062d. \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0628\u064a\u0646 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0624\u062b\u0631 \u0641\u0639\u0644\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629\u060c \u0623\u0645 \u0623\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0647\u0627 \u064a\u0638\u0644 \u0634\u0643\u0644\u064a\u064b\u0627.<\/p>\n<p>\u0625\u0646 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0621 \u0634\u0623\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0648\u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0641\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0623\u0635\u0639\u0628 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631. \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u064a\u0646 (\u0623\u0648 \u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a\u060c \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0627\u0648\u0649) \u0625\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a. \u0644\u0643\u0646 \u0647\u0644 \u0646\u064f\u0635\u063a\u064a \u062d\u0642\u064b\u0651\u0627\u061f \u0648\u0647\u0644 \u0646\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0646\u0638\u0645\u0646\u0627\u061f \u0641\u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629\u060c \u064a\u062a\u0633\u0627\u0621\u0644 \u0628\u0646\u0641\u064a\u0644 <bdi dir=\"ltr\">(Benefiel)<\/bdi> \u0648\u0632\u0645\u0644\u0627\u0624\u0647 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646\u0627 (\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628) \u0623\u0642\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062a \u0625\u0633\u0647\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0641\u064a \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0624\u062b\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0645. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0648\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0648\u0639\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u062a\u0639\u0632\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u062c\u0647\u0629 \u062a\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u060c \u062a\u0648\u0632\u0651\u0639 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0631\u0627\u0647\u0627 \u00ab\u0645\u0641\u064a\u062f\u0629\u00bb \u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0628\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0631\u063a\u0628\u0627\u062a\u0647\u0645.<\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u062e\u0627\u062a\u0645\u0629:<\/strong><\/h2>\n<p>\u0625\u0646\u0647 \u0648\u0642\u062a \u0639\u0635\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a\u060c \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629. \u0641\u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0627\u062f\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a\u0647\u0627 (\u0623\u0648 \u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0625\u062f\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627)\u060c \u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062f\u0631 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0635\u0631 \u062a\u064f\u062c\u0639\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u060c \u0642\u062f \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0628\u0639\u064a\u062f\u064b\u0627.<\/p>\n<p>\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0645\u0639 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627\u061b \u0641\u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u062a\u0639\u0627\u0644\u062c \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0628\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0646\u062a\u062e\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0623\u0646 \u00ab\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0647\u060c \u0648\u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u062a\u062b\u0642\u064a\u0641\u0647\u0645\u00bb \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644: \u00ab\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0637\u0644\u0628\u0648\u0646\u0647 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627\u061f\u00bb. \u0641\u0625\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u0648\u0646\u060c \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a\u060c \u0642\u062f \u064a\u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u060c \u0648\u064a\u0642\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u062a\u0628\u0646\u064a \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629.<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u0649 \u0645\u0643\u062a\u0628\u062a\u0643 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a \u0637\u0644\u0627\u0628\u064a\u060c \u0641\u062a\u062d\u062f\u0651\u062b \u0625\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a! \u0625\u0646\u064a \u0645\u062a\u0634\u0648\u0642\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u064a\u0633 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0648\u0627\u062c\u0647\u062a \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0628\u062f\u0648 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0645\u0639 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0645\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u064a\u0646.<\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639:<\/strong><\/h2>\n<ul dir=\"ltr\" style=\"text-align:left\">\n<li>[1] Leonhardt, Thomas Wilburn. \u201cKey Donor Cultivation: Building For The Future.\u201d Journal Of Library Administration 51.2 (2011): 198-208.; Kendrick-Samuel, Syntychia. \u201cJunior Friends Groups Taking Teen Services To The Next Level.\u201d Young Adult Library Services 10.2 (2012): 15-18.; Farmer, Lesley S. J. \u201cCollection Development In Partnership With Youth: Uncovering Best Practices.\u201d Collection Management 26.2 (2001): 67.<\/li>\n<li>Benefiel, Candace R., Wendi Arant, and Elaine Gass. \u201cA New Dialogue: A Student Advisory Committee In An Academic Library.\u201d Journal Of Academic Librarianship 25.2 (1999): 111.<\/li>\n<li>Deuink, Amy, and Marianne Seiler. The Library Student Advisory Board: Why Your Academic Library Needs It and How to Make It Work. North Carolina: McFarland &amp; Company, Inc., 2009. Print.<\/li>\n<li>Farrell, Maggie. \u201cDeveloping A Faculty Advisory Group.\u201d Journal Of Library Administration 51.2 (2011): 189-197.<\/li>\n<li>Kane, Jennifer J., and Jay E. Jisha. \u201cAn Analysis Of Sport Management Clubs And Advisory Boards In Sport Management Programs Across North America.\u201d International Sports Journal 8.1 (2004): 132-138.<\/li>\n<li>Teitel, L. (1994). The Advisory Committee Advantage: Creating an Effective Strategy for Programmatic Improvement. ERIC Digest. Washington, DC: ERIC Clearinghouse on Higher Education, George Washington University.<\/li>\n<li>Zahra, Shaker A., Lance R. Newey, and J. Myles Shaver. \u201cAcademic Advisory Boards\u2019 Contributions To Education And Learning: Lessons From Entrepreneurship Centers.\u201d Academy Of Management Learning &amp; Education 10.1 (2011): 113-129.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629: \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u062c\u0648\u062c\u0644 \u0639\u0646 \u00ab(library student advisory board)\u00bb\u060c \u0623\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629\u060c \u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629\u060c \u062a\u0635\u0641 \u0647\u064a\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0648\u0631\u0633\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0647\u0627. \u0648\u064a\u0643\u0634\u0641 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0639 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[643,589,639],"tags":[],"class_list":["post-52989","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-education-information-literacy","category-issue-43","category-libraries-information-services"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52989"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54232,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52989\/revisions\/54232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}