{"id":53233,"date":"2024-01-01T12:00:14","date_gmt":"2024-01-01T12:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/informaticsjournal.net\/?p=53233"},"modified":"2026-10-26T19:51:26","modified_gmt":"2026-10-26T19:51:26","slug":"%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%81%d9%88%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ba%d8%a8%d8%b1%d8%a9-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d9%81%d8%b6%d8%a7%d8%a1%d8%a7%d8%aa-%d9%86%d8%a7%d8%a8%d8%b6%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d9%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informaticsjournal.net\/?p=53233","title":{"rendered":"\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0628\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0636\u0627\u0621\u0627\u062a \u0646\u0627\u0628\u0636\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629: \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 (Re:Booking) \u0644\u0625\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 (VU) \u0623\u0645\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u0645"},"content":{"rendered":"<div dir=\"rtl\">\n<h2><strong>1. \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629:<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u0644\u064a\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0642\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0629 \u0635\u0627\u0645\u062a\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0625\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u064b\u0627 \u062d\u0627\u062f\u064b\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a <bdi dir=\"ltr\">(Cohen, 2019)<\/bdi>. \u0641\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0648\u0644 \u0644\u062f\u0649 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a <bdi dir=\"ltr\">(Crema, 2022)<\/bdi>. \u0648\u0643\u0645\u0627 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u0646\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0628\u0642\u062a \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a\u060c \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0623\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0643\u062a\u0628\u062a\u0647\u0645. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0639\u060c \u064a\u062a\u0648\u0627\u0641\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u0626\u0629\u060c \u0648\u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u062a\u0628 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646. \u0641\u0636\u0644\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0642\u062f \u062a\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u064a\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(weeding)<\/bdi> \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0631\u062f\u0648\u062f \u0641\u0639\u0644 \u0639\u0627\u0637\u0641\u064a\u0629 \u0642\u0648\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 <bdi dir=\"ltr\">(Cohen, 2019)<\/bdi>.<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0643\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a. \u0641\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u062a\u062f\u0639\u0645 \u062f\u0639\u0645\u064b\u0627 \u0643\u0627\u0645\u0644\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a. \u0648\u0645\u0639 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c \u062a\u0646\u0628\u0623 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0628\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u0624\u0627\u062a \u062b\u0628\u062a \u062e\u0637\u0624\u0647\u0627 <bdi dir=\"ltr\">(Bodnick, 2012)<\/bdi>. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629\u060c \u062a\u0637\u0648\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0627\u062a \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u064a\u0629 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u062f\u0639\u0645 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0648\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0645\u0628\u062a\u0643\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 <bdi dir=\"ltr\">(Brosz, 2022)<\/bdi>.<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628. \u0641\u0647\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u062f\u064a\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u064a\u062a\u0631\u0627\u0643\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0628\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627\u060c \u062f\u0627\u062e\u0644 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u062a\u0632\u062f\u0627\u062f \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0646\u062f\u0631\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u064f\u0646\u0635\u0641 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0625\u062e\u0631\u0627\u062c \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u062a\u0646\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u062b\u0631\u0627\u0621\u064e \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0648\u0646 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u0639\u0642\u0648\u062f. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629\u060c \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0635\u0639\u0628\u0629. \u0648\u062a\u0624\u0645\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u0631\u064a\u0647 \u0623\u0645\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 \u0644\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0644\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0635\u064a\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u0644\u0627 \u064a\u0639\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631.<\/p>\n<h2><strong>2. \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 <bdi dir=\"ltr\">(Re:Booking)<\/bdi>: \u0631\u0624\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a:<\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u062a\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(VU)<\/bdi> \u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u062a\u0634\u063a\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 30 \u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0648\u0641. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0645\u0646 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0644\u0628\u062f\u0621 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u062a\u0646\u0642\u064a\u0629\u060c \u062a\u0631\u064a\u062f \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u062c\u0647 \u0645\u0645\u0643\u0646. \u0641\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062e\u0632\u0646 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062e\u0627\u0632\u0646 \u0645\u063a\u0644\u0642\u0629 \u0648\u0646\u0627\u062f\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u064f\u0639\u0627\u0631\u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0651\u0631 \u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0623\u0646 \u062a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628. \u0641\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0645\u0646\u062d \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0643\u062a\u0628\u0646\u0627 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0635\u0648\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647\u061f \u0648\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0641\u062a\u062d \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0643\u062a\u0628\u0646\u0627 \u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u060c \u0641\u0646\u062c\u0639\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u062a\u0646\u0627 \u062a\u062c\u0633\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0631\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d <bdi dir=\"ltr\">(Open Science)<\/bdi>\u061f<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628\u0629\u060c \u0628\u062f\u0623\u0646\u0627 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a <bdi dir=\"ltr\">(Re:Booking)<\/bdi>\u060c \u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0646 \u062e\u0628\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u064a\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0648\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0646\u0633\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627. \u0648\u064a\u0645\u062a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a\u060c \u0645\u0646 2021 \u0625\u0644\u0649 2023. \u0648\u0644\u0643\u064a \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u060c \u062a\u0642\u062f\u0645\u062a \u0628\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629\u060c \u0648\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(VU)<\/bdi> <bdi dir=\"ltr\">(VU Society)<\/bdi>. \u0648\u0628\u0644\u063a\u062a \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 860,550 \u064a\u0648\u0631\u0648\u060c \u0648\u062a\u0642\u062f\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0628\u0644\u063a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u0627 522,600 \u064a\u0648\u0631\u0648.<\/p>\n<p>\u0648\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u060c <bdi dir=\"ltr\">(Omboeken)<\/bdi> \u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629\u060c \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a <bdi dir=\"ltr\">(Omdenken)<\/bdi>\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0627. \u0648\u064a\u062c\u0633\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0647\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 (\u00ab\u0645\u0634\u0643\u0644\u062a\u0646\u0627\u00bb) \u0628\u0637\u0631\u0642 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u064f\u062a\u0631\u062c\u0645 <bdi dir=\"ltr\">(Re:Booking)<\/bdi> \u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u00ab\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u00bb. \u0648\u0646\u0623\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0644\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062a\u0644\u0627\u0626\u0645 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629. \u0641\u0625\u0630\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0623\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0643\u062a\u0628\u0647\u0627\u060c \u0623\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0634\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0642\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u060c \u0648\u0623\u0646 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0634\u0631\u064a\u0643\u064b\u0627 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u064b\u0627 \u0648\u0645\u0628\u062f\u0639\u064b\u0627 \u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u060c \u0648\u0623\u0646 \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0625\u0644\u0647\u0627\u0645\u064b\u0627.<\/p>\n<h2><strong>3. \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a:<\/strong><\/h2>\n<p>\u0646\u064f\u0641\u0630\u062a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u062a\u0646\u0642\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627. \u0648\u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0647\u0648 \u0625\u0641\u0633\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0644\u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629. \u0648\u0642\u062f \u0635\u064f\u0645\u0645\u062a \u0642\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(VU)<\/bdi> \u0644\u063a\u0631\u0636 \u0648\u062d\u064a\u062f \u0647\u0648 \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0623\u064a \u0634\u064a\u0621 \u0622\u062e\u0631\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u064a\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u062a\u0643\u0627\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0627. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0646\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a\u060c \u0625\u0630 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a \u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u064b\u0627 \u0645\u0637\u0631\u062f\u064b\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0639\u062c\u0629 \u0623\u0646 \u0625\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0631\u0629 \u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0643\u062a\u0628\u0646\u0627 \u0625\u0645\u0627 \u0623\u064f\u0639\u064a\u0631\u062a \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0645 \u062a\u064f\u0639\u0631 \u0642\u0637. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u063a\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629. \u0641\u0642\u062f \u0648\u062c\u062f\u062a \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 <bdi dir=\"ltr\">(SCS Monographs Index)<\/bdi> \u0634\u0645\u0644\u062a 179 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u062a\u0636\u0645 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 70 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0645\u062c\u0644\u062f \u0623\u0646 41 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u060c \u0644\u0645 \u062a\u064f\u0639\u0631 \u0642\u0637 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 <bdi dir=\"ltr\">(Lugg, 2016)<\/bdi>.<\/p>\n<p>\u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0644\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0641\u0647\u0645\u064b\u0627 \u0643\u0627\u0641\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644. \u0641\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u064a\u064f\u0643\u062a\u0634\u0641 \u0628\u0645\u0635\u0627\u062f\u0641\u062a\u0647\u0627 \u00ab\u0639\u0631\u0636\u064b\u0627\u00bb. \u0648\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a\u062f\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(serendipity)<\/bdi> \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u064a\u0646. \u0644\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0647\u064a\u0626\u0648\u0627 \u0628\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0642\u062f \u062d\u0627\u0648\u0644\u0646\u0627 \u062a\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0641\u0627\u062a \u0628\u0637\u0631\u0642 \u0639\u062f\u0629. \u0641\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0633\u0623\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0647\u0645\u060c \u062b\u0645 \u0623\u0646\u0634\u0623\u0646\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u064a\u062a\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0648\u0638\u0641\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629. \u0648\u0641\u064a \u062a\u062c\u0631\u0628\u062a\u0646\u0627\u060c \u064a\u0648\u0644\u0651\u062f \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u00ab\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u00bb \u0647\u0630\u0627 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0625\u0628\u0642\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u062d\u0630\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629. \u0648\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u060c \u0646\u0634\u0623\u062a \u0641\u0631\u0635 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0644\u062a\u0635\u0628\u062d \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0646\u0627\u0628\u0636\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a. \u0648\u0642\u062f \u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0643\u0648\u0641\u064a\u062f-19 \u0648\u0627\u0644\u0631\u063a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0646\u0639\u0627\u0634 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a.<\/p>\n<p>\u0648\u0628\u062f\u0623\u062a \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0640\u00ab\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0633\u0641\u0627\u0631\u064a \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628\u00bb \u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0647\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0645\u062e\u0627\u0632\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0628 \u062a\u0644\u0641\u062a \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647\u0647\u0645. \u0648\u0641\u064a \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u060c \u0635\u0627\u062f\u0641\u0648\u0627 \u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0644\u064a\u0628\u062d\u062b\u0648\u0627 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0642\u0637. \u0648\u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0624\u0648\u0646 \u0648\u064a\u0643\u062a\u0634\u0641\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0641\u064a \u0645\u062e\u0627\u0632\u0646\u0646\u0627\u060c \u0636\u0627\u0642 \u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a\u061b \u0648\u0642\u062f \u0641\u0627\u062c\u0623\u0646\u0627 \u062d\u0645\u0627\u0633\u0647\u0645. \u062b\u0645 \u062d\u062f\u062f \u0641\u0631\u064a\u0642\u0646\u0627 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0643\u062a\u0628\u064b\u0627 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u0648\u064a\u0636\u0647\u0627. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0648\u064f\u0636\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(little free libraries)<\/bdi> \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u060c \u0635\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0631\u0634\u0629 \u0639\u0645\u0644. \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u062a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0625\u064a\u062f\u0627\u0639 \u0643\u062a\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u062d\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0644\u0643\u062a\u0628 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0621. \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0629\u060c \u0635\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u062a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u060c \u0628\u062f\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0634\u063a\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0644\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629. \u0648\u064a\u062a\u062c\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0633\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a.<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0638\u0645\u0646\u0627\u0647\u0627 \u00ab\u0645\u0648\u0639\u062f \u0645\u0639 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u062c\u0647\u0648\u0644\u00bb <bdi dir=\"ltr\">(Blind Book Date)<\/bdi> \u0641\u064a \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0628\u060c \u062d\u064a\u062b \u062c\u0645\u0639\u0646\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0645\u0639\u064a\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u0651\u0627 \u0645\u0639 \u0637\u0644\u0627\u0628 \u064a\u0646\u0638\u0645\u0648\u0646 \u0623\u0645\u0633\u064a\u0627\u062a \u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0648\u0627\u062f\u064a \u0643\u062a\u0628\u060c \u0648\u0639\u0631\u0636\u0646\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0646\u0638\u0645\u0646\u0627 \u00ab\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629\u00bb \u0641\u064a \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2022\u060c \u0648\u0647\u064a \u0644\u064a\u0644\u0629 \u062d\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u062d\u0641\u0644 \u00ab\u062f\u064a\u0633\u0643\u0648 \u0635\u0627\u0645\u062a\u00bb \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629. \u0648\u0642\u062f \u0623\u062a\u0627\u062d\u062a \u0644\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062b\u0645\u0631\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062f\u0649 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0633\u0651\u0631\u060c \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628. \u0648\u0639\u064f\u064a\u0651\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 <bdi dir=\"ltr\">(community manager)<\/bdi> \u0644\u062a\u0639\u0645\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062a \u0648\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629. \u0648\u0642\u062f \u0623\u062b\u0628\u062a\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u062a\u0628\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0637\u0631\u0642 \u062c\u0630\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0628\u062f\u0639\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627.<\/p>\n<h2><strong>4. \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0623\u062f\u0627\u0629\u064b \u0644\u062a\u064a\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a:<\/strong><\/h2>\n<p>\u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629\u060c \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0639\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0645\u0644\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0627. \u0648\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629\u060c \u0633\u0646\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u0629 \u062e\u0645\u0633\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0646\u0634\u0623\u0646\u0627\u0647\u0627\u060c \u0623\u0648 \u0646\u062d\u0646 \u0628\u0635\u062f\u062f \u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647\u0627\u060c \u0645\u0639 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a.<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u062f \u0623\u0631\u0633\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u062f\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628. \u0625\u0630 \u0642\u0631\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0623\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u064a\u0644\u062a\u0642\u064a \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648\u064a\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633. \u0648\u0646\u062a\u062c \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u00ab\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629\u00bb <bdi dir=\"ltr\">(Researchers Room for Classics)<\/bdi>\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u0651\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0643\u062a\u0628 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647\u0645. \u0641\u0636\u0644\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0645\u0644\u0623\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0631\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645. \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629 \u062a\u0639\u0645\u0644\u060c \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0627\u062d\u064d \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629\u060c \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0623\u064f\u0646\u0634\u0626\u062a \u0641\u064a \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 <bdi dir=\"ltr\">(Re:Booking)<\/bdi> \u0644\u0627 \u062a\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a. \u0641\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2020\u060c \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 <bdi dir=\"ltr\">(VU Pride)<\/bdi> \u0645\u062a\u0633\u0627\u0626\u0644\u064b\u0627 \u0639\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0643\u062a\u0628\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0644\u064a\u0626\u0629 \u0628\u0643\u062a\u0628 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0645 <bdi dir=\"ltr\">(LGBTQ +)<\/bdi>. \u0648\u062a\u0645\u0643\u0651\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062e\u0631 \u0641\u064a <bdi dir=\"ltr\">(VU)<\/bdi> <bdi dir=\"ltr\">(VU Pride Library)<\/bdi> \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0635\u0641\u062d \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u062a\u0628\u0647\u0645.<\/p>\n<p>\u0648\u0628\u0639\u062f \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062e\u0631\u060c \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631 \u0641\u064a <bdi dir=\"ltr\">(VU)<\/bdi> <bdi dir=\"ltr\">(VU Green Office)<\/bdi> \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 <bdi dir=\"ltr\">(Green Library)<\/bdi> \u062a\u0636\u0645 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u062a\u0628 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u060c \u0628\u062d\u062b \u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0648\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639. \u0648\u064a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062a\u0631\u062d\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0644\u064a\u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0627 \u0648\u064a\u0648\u0633\u0639\u0648\u0627 \u0646\u0638\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064a <bdi dir=\"ltr\">(VU)<\/bdi> <bdi dir=\"ltr\">(VU Decolonisation Lab)<\/bdi> \u0647\u0648 \u0631\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a <bdi dir=\"ltr\">(Re:Booking)<\/bdi>\u060c \u0648\u0646\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0639 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u0639 <bdi dir=\"ltr\">(Diversity Office)<\/bdi>. \u0648\u0633\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0645\u062e\u0635\u0635\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631. \u0648\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0643\u062a\u0628\u062a\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u060c \u0648\u062a\u0634\u062c\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629\u060c \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0647\u0634 \u0623\u0646 \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636.<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a <bdi dir=\"ltr\">(VU)<\/bdi> <bdi dir=\"ltr\">(VU Mindful Library)<\/bdi> \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0646\u0648\u0638\u0641\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0641\u0636\u0627\u0621\u0627\u062a \u0645\u0643\u062a\u0628\u062a\u0646\u0627. \u0641\u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0623\u0645\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644 <bdi dir=\"ltr\">(Amsterdam Student Meditation Society)<\/bdi>\u060c \u0646\u0635\u0645\u0645 \u0641\u0636\u0627\u0621\u064b \u0644\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0642\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u064e\u0651\u0647 \u0648\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062e\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0622\u0646 \u0645\u0639\u064b\u0627. \u0641\u0644\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0641\u0636\u0627\u0621\u0627\u062a \u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u062a\u0628\u0639\u062b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644\u060c \u0648\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0639\u064a \u0642\u0644\u0628 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062f\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0631\u0641\u0627\u0647. \u0641\u0636\u0644\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u0628\u0631\u0632 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0644\u0631\u0648\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062e\u0627\u0621 \u0648\u0635\u0645\u062a \u0648\u0641\u0636\u0627\u0621\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644. \u0641\u0627\u0644\u0635\u0645\u062a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0642\u062f\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0644\u062f\u0649 \u0631\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0634\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062f\u0646 \u0645\u0632\u062f\u062d\u0645\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(Meilleur, 2022)<\/bdi>.<\/p>\n<p>\u0648\u0623\u062e\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0622\u062e\u0631\u064b\u0627\u060c \u0623\u0646\u0634\u0623\u0646\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0643\u062a\u0628\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u00ab\u0643\u062a\u0628 \u0645\u0647\u0645\u0629\u00bb <bdi dir=\"ltr\">(Books that Matter)<\/bdi>. \u0641\u0642\u062f \u0637\u0644\u0628\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062a\u062f\u0626\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u062e\u0628\u0631\u0648\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062b\u0631\u062a \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0645\u064a\u0642\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0648\u062c\u0647\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0624\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0648\u062a\u0634\u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0638\u0647\u0648\u0631\u064b\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0637\u0648\u0631\u0646\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(Sustainable Development Goals, SDG)<\/bdi> \u0644\u062a\u0634\u062c\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0645 \u0644\u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646\u062e\u0631\u0637\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0647\u0645. \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u062f \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0644 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629. \u0648\u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a\u060c \u0646\u0638\u0645\u0646\u0627 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629. \u0648\u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629\u060c \u0646\u0648\u0641\u0631 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0641\u0636\u0627\u0621\u064b \u063a\u064a\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064a \u064a\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0648\u064a\u0644\u0647\u0645 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0628\u0639\u0636\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0635\u062d\u0629 \u0648\u0639\u062f\u0644\u064b\u0627.<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u062f \u0623\u0648\u062c\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0645\u0641\u0627\u062c\u0626\u0629 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u064b\u0627. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0646\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u062d\u064a\u0648\u064a \u0648\u0645\u0628\u062f\u0639 \u0644\u062d\u0627\u0636\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0626\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0628\u062f\u062a \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u0631\u0649 \u0647\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0639\u0637\u0641\u064b\u0627 \u0645\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a. \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0627\u062a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0641\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0639 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u060c \u062a\u0639\u0648\u062f \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0634\u0643\u0644 \u062c\u062f\u064a\u062f. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629\u060c \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u0642\u0644\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u061b \u0641\u0647\u064a \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a. \u0648\u0642\u062f \u0633\u0627\u0639\u062f\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u062f\u0623\u062a \u0641\u064a \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 <bdi dir=\"ltr\">(Re:Booking)<\/bdi> \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0634\u0631\u064a\u0643\u064b\u0627 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0646\u0627\u062f\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u0639\u0645\u0644\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0627\u0633\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643.<\/p>\n<h2><strong>5. \u0643\u062a\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647:<\/strong><\/h2>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u062d\u0636\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a. \u0641\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u064a\u062d\u0628\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0637\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u060c \u0648\u0642\u062f \u0623\u062f\u0631\u0643\u062a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0648\u0636\u0639\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0644\u063a\u0631\u0636 \u0648\u062d\u064a\u062f \u0647\u0648 \u062a\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0628\u064a\u0626\u0627\u062a \u062a\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0646\u0633\u0639\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u062a\u0628\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0645\u0645\u0643\u0646. \u0648\u064a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0645\u0648\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628. \u0641\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u060c \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062d\u0645\u064a\u0629 \u062a\u062e\u0636\u0639 \u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u0642\u062f \u0648\u064f\u0636\u0639\u062a \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0645\u064a \u0644\u0643\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628\u060c \u0646\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0628\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0648\u062f\u0648\u0646 \u0623\u064a \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0638\u0644 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629. \u0648\u0623\u062e\u064a\u0631\u064b\u0627\u060c \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0643\u062a\u0628 \u0628\u0644\u0627 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u062c\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0628\u062a\u0646\u0627. \u0648\u062a\u0648\u0636\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a.<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u062e\u062f\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0647\u062f\u0641 \u0645\u0643\u062a\u0628\u062a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0641\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a. \u0641\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u064a\u0645\u064a\u0644\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629\u00bb. \u0648\u0633\u064a\u062d\u0648\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629. \u0648\u0633\u064a\u064f\u0631\u0635\u062f \u0628\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645 \u0623\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u064a \u0641\u064a \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0646\u062a\u0639\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0623\u0646. \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0641\u064f\u0642\u062f \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0633\u064f\u0631\u0642\u060c \u0641\u0633\u0646\u0637\u0644\u0628 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0647. \u0648\u064a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u0646\u0627\u062f\u0631\u0629. \u0641\u0639\u0635\u0631\u0646\u0627 \u064a\u062a\u0633\u0645 \u0628\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0633\u064a\u0635\u0628\u062d \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0648\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646\u0647\u0627 \u062d\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0623\u0642\u0644 \u0635\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a. \u0648\u0646\u062d\u0646 \u062d\u0631\u064a\u0635\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0643\u062a\u0628 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u0648\u064a\u0636\u0647\u0627. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0646\u0627\u060c \u0628\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u060c \u0646\u0648\u062f \u0623\u0646 \u0646\u0641\u062a\u062d \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646.<\/p>\n<h2><strong>6. \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0641\u0646\u064b\u0651\u0627:<\/strong><\/h2>\n<p>\u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0632\u064a\u0646\u0629 \u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u060c \u0646\u0643\u062a\u0634\u0641 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0641\u064a \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646. \u0641\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0644 \u0643\u0644\u0651\u0641\u0646\u0627 \u0628\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 <bdi dir=\"ltr\">(Re:Booking)<\/bdi> \u0647\u0648 \u0639\u0645\u0644 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0628\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u062b\u064a\u0648\u0646. \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u062a\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647\u060c \u0628\u0644 \u0645\u0627 \u062a\u0631\u0627\u0647&#8230;\u00bb <bdi dir=\"ltr\">(\u201cPantheon. The question is not what you look at, but what you see\u2026\u201d)<\/bdi> \u0644\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a \u0647\u0646\u0643 \u0634\u0648\u062a <bdi dir=\"ltr\">(Henk Schut)<\/bdi>. \u0648\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0647\u0646\u062f\u0631\u064a\u0643 \u0628\u064a\u062a\u0631\u0648\u0633 \u0628\u0631\u0644\u0627\u062e\u0647 <bdi dir=\"ltr\">(Hendrik Petrus Berlage)<\/bdi> \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u00ab\u0628\u0627\u0646\u062b\u064a\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629\u00bb \u064a\u062d\u062a\u0641\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0628\u0631\u0632 \u0628\u0627\u0646\u062b\u064a\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0643 \u0634\u0648\u062a \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628\u064a \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646. \u0641\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u060c \u064a\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0628 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0644\u064a\u062e\u062a\u0627\u0631\u0648\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0642\u0637\u060c \u0648\u064a\u0633\u0645\u0639\u0648\u0646 \u0643\u064a\u0641 \u0623\u062b\u0651\u0631\u062a \u0641\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0622\u062e\u0631. \u0641\u0636\u0644\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u0643\u062a\u0628 \u0645\u0631\u062d\u0629 \u062a\u0631\u062d\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629.<\/p>\n<h2><strong>7. \u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621:<\/strong><\/h2>\n<p>\u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0631\u0636\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u062f\u0631\u062c \u0643\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u062a\u0646\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a\u0629: 1) \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631\u0629\u061b 2) \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u061b 3) \u0643\u062a\u0628 \u0644\u0644\u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631\u061b 4) \u0643\u062a\u0628 \u0644\u0644\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629. \u0648\u0627\u0642\u062a\u0636\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u064a\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0644\u0643\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0637\u0648\u0631\u0646\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0645\u0635\u062f\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0628\u062d\u062b \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645.<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064a \u0648\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0625\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b. \u0648\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621\u060c \u0648\u0636\u0639\u0646\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a\u0629: 1) \u0647\u0644 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0623\u064a \u0645\u0642\u0631\u0631 \u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u061f 2) \u0647\u0644 \u0623\u064f\u0639\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0645\u0631\u0627\u062a\u061f 3) \u0647\u0644 \u0623\u064f\u0639\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629\u061f \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0641\u064a\u060c \u0623\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0642\u062f \u0639\u064f\u0631\u0636\u062a \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647 \u0639\u062f\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u064a \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0628\u0627\u0646\u0627\u062a \u00ab\u0643\u062a\u0628 \u0645\u0647\u0645\u0629\u00bb\u060c \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621\u060c \u064a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u064a\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0641\u064a \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f\u060c \u0644\u0623\u0646\u0646\u0627 \u0644\u0633\u0646\u0627 \u0645\u0644\u0632\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0646\u0633\u062e\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631. \u0648\u062a\u064a\u0633\u0651\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u064f \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u062a\u064f\u0633\u0645\u0649 <bdi dir=\"ltr\">(UKB)<\/bdi>\u060c \u0648\u0647\u064a \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0642\u0631\u064a\u0628\u0629\u060c \u0646\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0628\u062f\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u0642\u062a\u0646\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0647\u062f\u0631 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u062b\u0645\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a. \u0648\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0644\u062f\u064b\u0627 \u0635\u063a\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0632\u0627\u062e\u0631\u0629\u060c \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u062e\u0627\u0635 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0639\u0649.<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0646\u0628\u0624\u0627\u062a \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0646\u0633\u062e \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0642\u0631\u064a\u0628\u060c \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627. \u0641\u0644\u062c\u0623\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 <bdi dir=\"ltr\">(business intelligence)<\/bdi> \u0641\u064a \u0645\u0643\u062a\u0628\u062a\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a <bdi dir=\"ltr\">(application programming interface, API)<\/bdi> \u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 <bdi dir=\"ltr\">(WorldCat)<\/bdi> \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u062c\u0633\u062a\u064a\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647\u060c \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0639\u0642\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0642\u062a \u0645\u0645\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0646\u0623\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0643\u064a \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0628\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u060c \u0628\u062f\u0623\u0646\u0627 \u0628\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u062a\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629. \u0648\u0627\u062a\u0636\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u0643\u0645\u064a\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0623\u0633\u0647\u0644. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0623\u0631\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644 \u062c\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 <bdi dir=\"ltr\">(deselection)<\/bdi> \u0633\u062a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u060c \u0625\u0630 \u0645\u0627 \u0632\u0644\u0646\u0627 \u0646\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u062c\u0632\u0621 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641\u0647 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u0635\u0628\u062d \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0623\u0642\u0644 \u0625\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0644\u0642 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062c\u064a\u062f\u0629\u060c \u0625\u0630 \u064a\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u062a\u064f\u062c\u0631\u0649 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627\u060c \u0648\u064a\u0631\u062c\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0636\u062e\u0627\u0645\u0629 \u062d\u062c\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0639\u064b\u0627. \u0648\u0642\u062f \u062a\u0637\u0648\u0631\u062a \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0648\u0638\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629.<\/p>\n<h2><strong>8. \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629:<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0646\u0637\u0648\u064a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u062b\u0644 <bdi dir=\"ltr\">(Re:Booking)<\/bdi>\u060c \u064a\u062e\u0631\u062c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0648\u0623\u062e\u0631\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u064f\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0628\u0639\u062f\u0629 \u0645\u062c\u062f\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u060c \u0623\u0648 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u064a\u062f \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0643\u062a\u0628 \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0630\u0627\u062a \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0644\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629. \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0646\u062a\u0639\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0628\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u064a\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643 \u0648\u0642\u062a\u064b\u0627 \u0637\u0648\u064a\u0644\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627. \u0648\u0628\u062f\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0644\u064a\u0627\u062a. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0644\u064a\u0633 \u062e\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631\u060c \u0641\u0642\u062f \u0646\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0638\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0631\u0641\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0635\u064a\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0625\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0627\u0621 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0648\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629. \u0648\u0644\u0644\u062a\u062e\u0641\u064a\u0641 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0623\u0639\u0644\u0646\u0651\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0645\u062e\u0635\u0635\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0634\u0631\u0629 \u0625\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0627\u062a. \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0641\u0627\u062c\u0623\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0645\u0627\u060c \u062a\u0644\u0642\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u060c \u0628\u0644 \u0645\u0646\u062d\u0647\u0627 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0644\u0642\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0635\u062f\u0649 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0648\u062a\u0639\u062a\u0632 \u0628\u0647\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0627\u062f\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u062a\u064f\u0641\u0627\u062c\u0623 \u062d\u064a\u0646 \u062a\u062f\u0631\u0643 \u0643\u062b\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0624\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629.<\/p>\n<h2><strong>9. \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0646\u062a\u0627\u062c\u0627\u062a:<\/strong><\/h2>\n<p>\u0623\u0643\u062f \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u062c\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0643\u0648\u0641\u064a\u062f-19 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u060c \u0648\u0635\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0648\u0633\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644. \u0648\u064a\u0628\u0631\u0647\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0623\u063a\u0631\u0627\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0639 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 <bdi dir=\"ltr\">(Re:Booking)<\/bdi>\u060c \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u062a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(VU)<\/bdi> \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0637\u0631\u0642 \u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0646\u062d \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062a\u0643\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u060c \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0644\u062f\u0649 \u0641\u0631\u064a\u0642 <bdi dir=\"ltr\">(Re:Booking)<\/bdi> \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u0642\u0644\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0639\u062f\u062f \u0645\u062d\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u0639\u0627\u062f\u060c \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0642\u062a \u0648\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0645\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f\u064b\u0627. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0647\u064a\u0623 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a. \u0648\u0633\u064a\u0639\u0648\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0628\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u062f \u0623\u062f\u0649 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 <bdi dir=\"ltr\">(Re:Booking)<\/bdi> \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062d\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064b\u0627 \u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629. \u0641\u0642\u062f \u0623\u064f\u0646\u0634\u0626 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u0627\u062a\u0646\u0627\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u060c \u0648\u062a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0641\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0642\u064a\u0645\u064b\u0627 \u062c\u0648\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a\u0646\u0627\u060c \u0637\u0648\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u062f\u062f \u0648\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a.<\/p>\n<p>\u0648\u062a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0648\u0642\u062a\u064b\u0627. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0623\u0644\u0627 \u0646\u0646\u062a\u0638\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062e\u0635\u0635 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u062e\u0627\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0644\u063a\u0631\u0636 \u0622\u062e\u0631\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0633\u064a\u0648\u0644\u0651\u062f \u0636\u063a\u0637\u064b\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u063a\u0648\u0628 \u0641\u064a\u0647. \u0641\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0644\u062a\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0623\u0633\u0644\u0627\u0641\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629. \u0648\u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u0644\u0627 \u062a\u0638\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u062e\u0628\u0623\u0629 \u062e\u0644\u0641 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u062f\u0629\u060c \u0641\u064a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641\u0647\u0627 \u064a\u0648\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0627. \u0641\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644\u0648\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0651\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0623\u062b\u0631\u064b\u0627 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u064b\u0627 \u0630\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0631\u0645\u0632\u064a \u0639\u0645\u064a\u0642. \u0648\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u060c \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0625\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0642\u064a\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646.<\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639:<\/strong><\/h2>\n<ul dir=\"ltr\" style=\"text-align:left\">\n<li>Bodnick, M. (2012, October 2). Will public libraries become extinct? Forbes. <a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/quora\/2012\/10\/02\/will-public-libraries-become-extinct\/\">https:\/\/www.forbes.com\/sites\/quora\/2012\/10\/02\/will-public-libraries-become-extinct\/<\/a><\/li>\n<li>Brosz, J. (2022). Supporting the research experience: Creating a hub for interdisciplinary collaboration. In H. T. Hickerson, J. K. Lippincott, &amp; L. Crema (Eds.), Designing libraries for the 21st century (pp. 353\u2013364). Chicago: Association of College and Research Libraries.<\/li>\n<li>Cohen, D. (2019, May 26). The books of college libraries are turning into wallpaper. The Atlantic. <a href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/ideas\/archive\/2019\/05\/college-students-arent-checking-out-books\/590305\/\">https:\/\/www.theatlantic.com\/ideas\/archive\/2019\/05\/college-students-arent-checking-out-books\/590305\/<\/a><\/li>\n<li>Crema, L. (2022). From collections to connections: Rethinking the print presence and use of space on campus. In H. T. Hickerson, J. K. Lippincott, &amp; L. Crema (Eds.), Designing libraries for the 21st century (pp. 161\u2013174). Chicago: Association of College and Research Libraries.<\/li>\n<li>Lugg, R. (2016, May 10). Benchmarking print book collections: A beginning. OCLC. <a href=\"https:\/\/blog.oclc.org\/next\/benchmarking-print\/\">https:\/\/blog.oclc.org\/next\/benchmarking-print\/<\/a><\/li>\n<li>Meilleur, S. (2022). Serving the broad needs of community through a patron-centered, partnership-focused, inclusive approach. In H. T. Hickerson, J. K. Lippincott, &amp; L. Crema (Eds.), Designing libraries for the 21st century (pp. 384\u2013398). Chicago: Association of College and Research Libraries.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629: \u064a\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u0644\u064a\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0642\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0629 \u0635\u0627\u0645\u062a\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0625\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u064b\u0627 \u062d\u0627\u062f\u064b\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a (Cohen, 2019). \u0641\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[631,639,640],"tags":[],"class_list":["post-53233","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-631","category-libraries-information-services","category-information-knowledge-management"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53233"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54682,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53233\/revisions\/54682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}