{"id":53262,"date":"2025-10-01T12:00:25","date_gmt":"2025-10-01T12:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/informaticsjournal.net\/?p=53262"},"modified":"2026-10-28T06:25:41","modified_gmt":"2026-10-28T06:25:41","slug":"%d9%86%d9%85%d9%88%d8%b0%d8%ac-%d9%8a%d8%aa%d9%8a%d8%ad-%d9%84%d9%84%d9%86%d8%a7%d8%b4%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d8%b9%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%af-%d8%aa%d8%b3%d8%b9%d9%8a%d8%b1-%d8%b9%d8%a7%d8%af%d9%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informaticsjournal.net\/?p=53262","title":{"rendered":"\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u064a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0639\u0627\u062f\u0644 \u0648\u0634\u0641\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a"},"content":{"rendered":"<div dir=\"rtl\">\n<p><strong>\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629:<\/strong><\/p>\n<p>\u062b\u0645\u0629 \u0639\u0642\u0628\u0627\u062a \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0624\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0648\u0644. \u0641\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u064b\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0645\u064a\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u0649\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0645\u064a\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. \u0648\u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0635\u0627\u0641\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0644\u0643\u064a \u062a\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627.<\/p>\n<p>\u0648\u0646\u062f\u0631\u0643 \u0623\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0646\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0645\u064a \u062e\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0628\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647\u0627\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u062d\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u0648\u0646\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d. \u0648\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0645\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u060c \u0641\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0624\u0643\u062f \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0648\u0634\u0641\u0627\u0641\u0629 \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0625\u0646\u0635\u0627\u0641\u064b\u0627 \u062a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0639 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0631\u0636\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0648\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0645\u062a\u064a\u0646\u064b\u0627 \u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0623\u0648\u0633\u0639. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a <bdi dir=\"ltr\">(article processing charges, APCs)<\/bdi>\u060c \u0648\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u060c \u0648\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 <bdi dir=\"ltr\">(read-and-publish)<\/bdi>\u060c \u0648\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(subscribe-to-open, S2O)<\/bdi>\u060c \u0648\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u060c \u0648\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629\u060c \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0644\u0647\u0627:<\/strong><\/p>\n<p>\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0636\u062d \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a.<\/p>\n<p><strong>\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0646\u0648\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u062a\u0647\u0627:<\/strong><\/p>\n<p>\u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0645\u0627\u062a \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a <bdi dir=\"ltr\">(library consortia)<\/bdi> \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0645\u0639\u064b\u0627\u060c \u0641\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u062a\u0633\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0641\u0627\u0641\u0629 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629. \u0648\u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0636\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629\u060c \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0637\u064a\u0629 \u2013 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0648\u0636 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u0639 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0642 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0635\u0627\u0641.<\/p>\n<p><strong>\u0644\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629:<\/strong><\/p>\n<p>\u062a\u0624\u062f\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(EIFL)<\/bdi>\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0639\u0645\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0624\u062b\u0631\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0648\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0628\u062e\u0635\u0648\u0645\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0625\u0639\u0641\u0627\u0621\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0646\u064a\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0639\u062f\u062f\u0647\u0627 33 \u0628\u0644\u062f\u064b\u0627\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0645\u062a\u062f \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(EIFL, 2024)<\/bdi>. \u0648\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0643\u0627\u0641\u062d \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0644\u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646.<\/p>\n<p><strong>\u0644\u0644\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0641\u0627\u0621\u0627\u062a:<\/strong><\/p>\n<p>\u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0625\u0639\u0641\u0627\u0621\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u2013 \u0647\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0641\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(A)<\/bdi> \u0644\u062f\u0649 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c <bdi dir=\"ltr\">(Research4Life)<\/bdi> (2024) \u2013 \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u062d\u0644\u064b\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644\u064b\u0627. \u0625\u0630 \u062a\u064f\u0633\u062a\u0628\u0639\u062f \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0638\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u064a\u0639\u062c\u0632 \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a. \u0641\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0623\u063a\u0646\u0649 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(A)<\/bdi>\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u063a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0641\u064a \u0644\u062a\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u062f\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a <bdi dir=\"ltr\">(gross domestic product, GDP)<\/bdi> \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064a\u062c. \u0641\u0636\u0644\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0641\u0627\u0621\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627. \u0641\u0642\u062f \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0634\u0643\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0633\u0627\u0646\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0646\u0637\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0644\u064a \u0648\u064a\u0642\u0648\u0651\u0636 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a. \u0641\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a\u061f<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(purchasing power parity, PPP)<\/bdi>\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0639\u0646\u062f \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u064a\u0633\u0651\u0631 \u062a\u0633\u0639\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0625\u0646\u0635\u0627\u0641\u064b\u0627 \u0628\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0628\u0644\u062f. \u0648\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 <bdi dir=\"ltr\">(purchasing price indices, PPIs)<\/bdi> \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0634\u0641\u0627\u0641\u0629 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0644\u0643\u0644 \u0628\u0644\u062f. \u0648\u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0637\u064f\u0648\u0651\u0631\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u0627\u062a\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0639\u062f\u0644\u064b\u0627 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a.<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642\u060c \u0633\u064a\u062a\u064a\u062d \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0648\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0628\u0644\u062f\u060c \u0628\u062f\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0636 \u0631\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0645\u0648\u062d\u062f \u0623\u0648 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u062e\u0635\u0648\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0633\u0642\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0634\u0641\u0627\u0641\u0629. \u0648\u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0648\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u062e\u0644. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u062b\u0631\u0627\u0621\u064b \u0633\u064a\u062f\u0641\u0639\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0646\u0629 \u0623\u062f\u0646\u0649\u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u064a\u062f\u0641\u0639 \u0646\u0638\u0631\u0627\u0624\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u0649 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0646\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0649.<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u0636\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0632\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u064a\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0639 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0641\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0637\u064a\u0629.<\/p>\n<p><strong>\u0623\u064a \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0646\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645:<\/strong><\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0635\u0645\u0645 \u062e\u0635\u064a\u0635\u064b\u0627 \u0644\u064a\u0631\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b\u060c \u0641\u0636\u0644\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0642\u064a\u0651\u0645\u0646\u0627 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0628\u064a\u063a \u0645\u0627\u0643 <bdi dir=\"ltr\">(Big Mac Index)<\/bdi>\u060c \u0648\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a <bdi dir=\"ltr\">(Eurostat\/OECD)<\/bdi>\u060c \u0648<bdi dir=\"ltr\">(ICP)<\/bdi>\/\u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0648<bdi dir=\"ltr\">(Numbeo)<\/bdi>\u060c \u0648\u0634\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(Wise et al., 2024b)<\/bdi>. \u0648\u0631\u0643\u0632 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062b\u0644 \u0648\u062a\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064f\u0637\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629\u060c \u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0641\u0636\u0644\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0621\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u0648\u0646\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a <bdi dir=\"ltr\">(ICP)<\/bdi>\/\u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0647\u064a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0635\u0627\u062d\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064f\u0637\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0639. \u0648\u0646\u0634\u0631\u062d \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a <bdi dir=\"ltr\">(ICP)<\/bdi>\/\u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a 47 \u0645\u0624\u0634\u0631\u064b\u0627 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621. \u0648\u0642\u062f \u0642\u064a\u0651\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a\u061b \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0636\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0644\u0627 \u064a\u0635\u0644\u062d \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642. \u0648\u0627\u062e\u062a\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a <bdi dir=\"ltr\">(World Bank GDP PPI)<\/bdi> \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0630\u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0642\u064f\u0637\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 (192 \u0628\u0644\u062f\u064b\u0627). \u0648\u0644\u0647 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u0646\u062a\u0638\u0645 \u0643\u0644 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a <bdi dir=\"ltr\">(World Bank Group, 2024)<\/bdi>.<\/p>\n<p>\u0637\u0628\u0642\u062a \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u062a\u0633\u0639\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632\u064b\u0627 \u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0644\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0646\u0627 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0644 \u0648\u062d\u062f\u0647 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0642\u062f \u064a\u0642\u0648\u0651\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0635\u0627\u0641\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u062f\u062e\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642. \u0641\u0646\u0635\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064c \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0639\u0643\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0642\u062f\u0631\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u062e\u0635 \u0628\u0639\u064a\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u060c \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0641\u062a\u0639\u0643\u0633 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0634\u0631\u0627\u0624\u0647 \u0628\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0646\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0646 \u064a\u0643\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647: \u0623\u062d\u062f\u0647\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0632\u0648\u062c\u060c \u0648\u0644\u062f\u064a\u0647 \u0637\u0641\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u0648\u064a\u0645\u0644\u0643 \u0645\u0646\u0632\u0644\u064b\u0627 \u0644\u0627 \u0631\u0647\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0623\u0639\u0632\u0628\u060c \u0648\u0644\u062f\u064a\u0647 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060c \u0648\u064a\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0634\u0642\u0629\u060c \u0648\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0648\u0638\u064a\u0641\u062a\u064a\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0627\u0645 \u062c\u0632\u0626\u064a\u060c \u0648\u064a\u062d\u0645\u0644 \u062f\u064a\u0648\u0646\u064b\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0648\u064a \u062f\u062e\u0644\u0647\u0645\u0627\u060c \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0638\u0631\u0648\u0641\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u062f\u0631\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u064b\u0627 \u0634\u0627\u0633\u0639\u064b\u0627. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0644 \u0648\u062d\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a \u0648\u062d\u062f\u0647 \u0642\u062f \u064a\u0628\u0633\u0651\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u062a\u0628\u0633\u064a\u0637\u064b\u0627 \u0645\u062e\u0644\u064b\u0627 \u0628\u0625\u063a\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f. \u0648\u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0631\u0624\u0649 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0641\u0647\u0645\u064b\u0627 \u0623\u062f\u0642 \u0644\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f.<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0646\u0627 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0644\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0645\u064a\u0644\u064a\u0629). \u0648\u064a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 192 \u0628\u0644\u062f\u064b\u0627\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u063a\u0637\u064a\u0647\u0627 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a. \u0648\u0642\u062f \u0639\u0648\u0644\u062c\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f\u0629 \u0637\u0631\u0642. \u0641\u0623\u0648\u0644\u064b\u0627\u060c \u0623\u064f\u0633\u0646\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0641\u0627\u0621 \u0644\u062f\u0649 <bdi dir=\"ltr\">(Research4Life)<\/bdi> \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0642\u064a\u0645\u062a\u0647 \u0635\u0641\u0631. \u0648\u062b\u0627\u0646\u064a\u064b\u0627\u060c \u0623\u064f\u0633\u0646\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0623\u0642\u0627\u0644\u064a\u0645 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u062b\u064a\u0642 \u0628\u0628\u0644\u062f \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0624\u0634\u0631\u064f \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u00ab\u0627\u0644\u0623\u0645\u00bb (\u0645\u062b\u0644 \u062c\u0632\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0648 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u064f\u0644\u062d\u0642\u062a \u0628\u0627\u0644\u062f\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u060c \u0648\u062c\u064a\u0631\u0633\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u064f\u0644\u062d\u0642\u062a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629). \u0648\u0623\u062e\u064a\u0631\u064b\u0627\u060c \u0623\u064f\u0633\u0646\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0644\u0644\u0628\u0644\u062f (\u0641\u0645\u062b\u0644\u064b\u0627 \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0644\u064a\u062e\u062a\u0646\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0641\u0631\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645)\u060c \u0623\u0648 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0630\u0627\u062a \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u064a\u0646 (\u0641\u0645\u062b\u0644\u064b\u0627 \u062e\u064f\u0635\u0635 \u0644\u0628\u0648\u0646\u064a\u0631 \u0648\u0633\u0627\u0646\u062a \u0623\u0648\u0633\u062a\u0627\u062a\u064a\u0648\u0633 \u0648\u0633\u0627\u0628\u0627 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u064a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0643\u0648\u0631\u0627\u0633\u0627\u0648 \u0648\u0633\u0627\u0646\u062a \u0645\u0627\u0631\u062a\u0646 (\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a) \u0648\u0623\u0631\u0648\u0628\u0627).<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u2013 \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0644\u0644\u0635\u064a\u0646 \u0648\u0647\u0648\u0646\u063a \u0643\u0648\u0646\u063a \u0648\u0645\u0627\u0643\u0627\u0648. \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a.<\/p>\n<p><strong>\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u062d:<\/strong><\/p>\n<p>\u0644\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0628\u0644\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0623\u064a \u0646\u0627\u0634\u0631\u060c \u0648\u0642\u062f \u062a\u0624\u062f\u064a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0641\u064a\u0634\u0647\u062f \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u062a\u063a\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0641\u0639\u0647. \u0648\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632\u0629 \u0644\u0640192 \u0628\u0644\u062f\u064b\u0627\u060c \u0623\u062f\u0631\u0643\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0634\u0631\u0627\u0626\u062d <bdi dir=\"ltr\">(bands)<\/bdi>. \u0648\u062a\u0628\u0633\u0651\u0637 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631\u060c \u0625\u0630 \u0633\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0639\u0646\u062f \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0631\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0643\u0644 \u0634\u0631\u064a\u062d\u0629\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0645 \u0628\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631.<\/p>\n<p>\u0623\u0639\u062f\u062f\u0646\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064b\u0627 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u062d\u060c \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u0643\u0644 \u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0630\u0627\u062a \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062a\u064a\u062d \u062a\u0633\u0639\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632\u064b\u0627. \u0648\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0633\u062a \u0634\u0631\u0627\u0626\u062d\u060c \u0645\u0646 \u0632\u064a\u062a\u0627 <bdi dir=\"ltr\">(Zeta)<\/bdi> \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0641\u0627 <bdi dir=\"ltr\">(Alpha)<\/bdi>. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0623\u0642\u0644 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647\u0645.<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0645\u062b\u0627\u0644\u0646\u0627\u060c \u062a\u062f\u0641\u0639 \u0623\u063a\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0632\u064a\u062a\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 (\u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0647\u0646\u0627 \u0628\u06401.00)\u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0642\u062f \u062a\u062f\u0641\u0639 \u0623\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u062b\u0631\u0627\u0621\u064b \u0641\u064a \u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0623\u0644\u0641\u0627 \u0633\u0639\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u062f\u0646\u0649 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 (\u0645\u062b\u0644 0.05). \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0642\u062f \u064a\u0642\u0631\u0631 \u0646\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0633\u0639\u0631 \u0635\u0641\u0631\u064a \u0644\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0623\u0644\u0641\u0627.<\/p>\n<p><strong>\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641:<\/strong><\/p>\n<p>\u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0630\u0627\u062a \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0644\u0628\u0629 \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0648\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0635\u0627\u0641. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0642\u062f \u064a\u062a\u0641\u0642 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0641 \u0644\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0628\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u060c \u0642\u062f \u062a\u0624\u062f\u064a \u062a\u0642\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0641\u0636 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0623\u0645\u0648\u0627\u0644\u0647 \u062e\u0641\u0636\u064b\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627\u060c \u0641\u064a\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0635\u0644\u064b\u0627 \u0641\u0648\u0642 \u0637\u0627\u0642\u062a\u0647. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u060c \u0642\u062f \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0623\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647 \u0623\u0645\u0648\u0627\u0644\u064b\u0627 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0648\u0631\u0642\u0629\u060c \u0644\u064a\u062c\u062f \u0639\u0646\u062f \u0642\u0628\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u064a\u062a\u0631\u0643\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a. \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064b\u0627 \u0623\u0642\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u062a\u0642\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0639\u062f\u0629 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u0623\u062b\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a: \u0642\u062f \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f \u0645\u0627 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627\u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0645\u060c \u0625\u0644\u0627 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0635\u063a\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/li>\n<li>\u062a\u0646\u0648\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631: \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u062d \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631 \u0628\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062a \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u062a\u062a\u0648\u0632\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629. \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0647\u060c \u0644\u0643\u0646 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0635\u0627\u0644\u062d\u0647\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629: \u062a\u062a\u0627\u062d \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0651\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u062a\u0642\u0644\u0628 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0628\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0637 <bdi dir=\"ltr\">(hedging)<\/bdi>\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u062a\u0639\u0648\u0651\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064a \u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062c\u0644\u0629.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0648\u0644\u062a\u062e\u0641\u064a\u0641 \u0639\u0628\u0621 \u062a\u0642\u0644\u0628 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a\u0629:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629: \u064a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0645\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u064b\u0627\u060c \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a (\u0623\u0648 \u0628\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649).<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629: \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0634\u0631\u0627\u0626\u062d \u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629\u060c \u062a\u064f\u062d\u0648\u064e\u0651\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0639\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 (\u0645\u062b\u0644 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0648 \u0633\u062a\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631).<\/li>\n<li>\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u0648\u0634\u0641\u0627\u0641\u0629: \u062a\u064f\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u062d \u0648\u062a\u064f\u062a\u0627\u062d \u0628\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u062d \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0645\u0627 \u0633\u064a\u062f\u0641\u0639\u0648\u0646\u0647.<\/li>\n<li>\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u062a\u064a\u0631: \u064a\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u062a\u064a\u0631 \u0628\u0633\u0639\u0631 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0625\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0644\u062f.<\/li>\n<li>\u062a\u062d\u0645\u0651\u0644 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641:<\/li>\n<li>\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0635\u062f\u0631 \u0641\u0648\u0627\u062a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a (\u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631)\u060c \u064a\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644 \u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0623\u064a \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0635\u062f\u0631 \u0641\u0648\u0627\u062a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u064a\u062d\u0648\u0651\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631 (\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0627\u0631) \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639.<\/li>\n<li>\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646: \u064a\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0639\u0645\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u062a\u062d\u0645\u0644 \u062e\u0637\u0631 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0642\u062f \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0648\u0642\u062a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647 \u0644\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0648\u0648\u0642\u062a \u062a\u0644\u0642\u064a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u062d\u0644\u064b\u0627 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0644\u062a\u062e\u0641\u064a\u0641 \u0645\u0646 \u0623\u062b\u0631 \u062a\u0642\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0647\u0642\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u063a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u062f\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0644\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0632\u0632 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0635\u0627\u0641:<\/strong><\/p>\n<p>\u0642\u0627\u062f\u062a\u0646\u0627 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0644\u062f\u0639\u0645 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632. \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0646\u0633\u062c\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u064f\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u2013 \u0648\u0642\u062f \u0646\u064f\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u2013 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u0646\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062e\u062f\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0632\u0632 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0647\u0648:<\/p>\n<ul>\n<li>\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621. \u0648\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0623\u064a \u062c\u0647\u062f \u0645\u0646\u0633\u0642 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0628\u0639\u062f\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0625\u0634\u0631\u0627\u0643\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645<\/li>\n<li>\u0645\u062a\u0633\u0642\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u060c \u0645\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0645\u0648\u062d\u062f\u0629 \u062a\u064f\u0637\u0648\u064e\u0651\u0631 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0647\u0627\u062f\u0641 \u0648\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d \u0648\u0634\u0641\u0627\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u064a (\u0623\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a\/\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0648\u0644\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646). \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0645\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0625\u0646\u0635\u0627\u0641\u064b\u0627 \u0642\u062f \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0627\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629\u060c \u0641\u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0623\u062e\u0630\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u063a\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0642\u062f \u0644\u0627 \u064a\u064f\u0639\u062f\u0651 \u0645\u0646\u0635\u0641\u064b\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631<\/li>\n<li>\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0643\u0644 \u0628\u0644\u062f\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629<\/li>\n<li>\u0645\u0639\u0644\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d\u060c \u0648\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645\u060c \u0648\u0634\u0641\u0627\u0641 \u0644\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639<\/li>\n<li>\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627\u060c \u0648\u0645\u062d\u062f\u064e\u0651\u062b \u0628\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0647\u0627<\/li>\n<li>\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0624\u062b\u0631 \u062a\u0642\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0642\u062f\u0631\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u064b\u0627. \u0648\u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0644\u062f\u0639\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631:<\/strong><\/p>\n<p>\u062c\u0639\u0644\u062a\u0646\u0627 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0646\u062f\u0631\u0643 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 \u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u0639\u0646\u062f \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0644\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0639\u062f\u0629 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0642\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0623\u0648 \u064a\u0637\u0648\u0631\u0648\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u062a\u062c. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u064a\u062c\u0631\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u060c \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0648\u0647\u064a\u0627\u0643\u0644 \u062a\u0633\u0639\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0641\u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0642\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0633\u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064a\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u062b\u0631 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0644\u0648 \u0627\u062c\u062a\u0630\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627\u060c \u0641\u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u062d \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0648\u0651\u0636 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646.<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u060c \u0637\u0648\u0631\u0646\u0627 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a <bdi dir=\"ltr\">(Information Power, 2024)<\/bdi> \u062a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0647\u0645 \u0646\u0645\u0630\u062c\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0648\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u0648\u062a\u0645\u0643\u0651\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0646\u0634\u0631\u0647\u0627) \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0628\u0644\u062f\u060c \u0648\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0623\u064a \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u0639\u0641\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u062e\u0635\u0645 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0643\u064a\u0641 \u0633\u064a\u0624\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632 \u0641\u064a \u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0647\u064a\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u062d\u0627\u0633\u0645 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0633\u0639\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0645\u060c \u0644\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647\u060c \u0633\u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u0649 \u0644\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u062b\u0631\u0627\u0621\u064b. \u0648\u0633\u064a\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0623\u062b\u0631 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631\u060c \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0644\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0630\u0648 \u0635\u0644\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a.<\/p>\n<p>\u0648\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0630\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0623\u062b\u0631 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627\u060c \u0648\u062a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0647\u0645 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0648\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0634\u0631\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u062a\u062e\u0641\u064a\u0641 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0648\u0646\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644.<\/p>\n<p><strong>\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064a\u064b\u0627:<\/strong><\/p>\n<p>\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646\u060c \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0646 \u064a\u0631\u063a\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0625\u0646\u0635\u0627\u0641\u064b\u0627\u060c \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0625\u0634\u0631\u0627\u0643 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u0629 \u062a\u0645\u062b\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0646\u0627\u0642\u0635\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645. \u0648\u0633\u062a\u0645\u0643\u0651\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0646\u0645\u0630\u062c\u0629 \u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0648\u0647\u0627\u062a \u062a\u064f\u063a\u0646\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0646\u0642\u0627\u0634\u0627\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u062f\u062f \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0621. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0645\u0643\u0651\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0641\u0647\u0645\u064b\u0627 \u0623\u0641\u0636\u0644. \u0648\u0642\u062f \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0645\u0635\u062f\u0627\u0642\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0639\u062f\u0644\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u060c \u0623\u0648 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0628\u0644\u060c \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0639\u0631\u0636\u0647\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0648\u0636\u0627\u062a \u062a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0623\u062f\u0644\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0644\u0646\u0642\u0627\u0634\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0623\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0648\u064a\u062a\u0639\u0632\u0632 \u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0648\u0636\u0627\u062a \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629\u060c \u0648\u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0639\u062f\u0651 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0628\u0644\u062f \u0645\u0627 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0648\u0636\u0627\u062a. \u0648\u0642\u062f \u0623\u062a\u0627\u062d\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 <bdi dir=\"ltr\">(Information Power)<\/bdi> \u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 <bdi dir=\"ltr\">(cOAlition S)<\/bdi> \u0646\u062f\u0648\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u062a\u0646\u0627\u0642\u0634 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a <bdi dir=\"ltr\">(cOAlition S, 2025)<\/bdi>. \u0641\u0644\u0646\u062a\u062e\u064a\u0644 \u0644\u0648 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a \u0645\u0639 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a \u0631\u0627\u0626\u062f. \u0625\u0646 \u0631\u062d\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0648\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628\u0647\u0645 \u0642\u062f \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0631\u0624\u0649 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0631 \u0628\u062b\u0645\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0634\u0643\u0651\u0644 \u0623\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a\u0629!<\/p>\n<p><strong>\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0645\u064a\u0644\u064a\u0629:<\/strong><\/p>\n<p>\u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0643\u0645\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a\u0629:<\/p>\n<p>\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0644\u0639\u0627\u0645 2021\u060c \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2024\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639.<\/p>\n<p><strong>\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639:<\/strong><\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0645\u064a\u0644\u064a\u0629: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1629\/uksg.695.s1\">https:\/\/doi.org\/10.1629\/uksg.695.s1<\/a><\/p>\n<ul dir=\"ltr\" style=\"text-align:left\">\n<li>cOAlition S. (2025). Pricing framework to foster global equity in scholarly publishing: webinar. Retrieved January 21, 2025, from <a href=\"https:\/\/youtu.be\/a8eUPejedoc\">https:\/\/youtu.be\/a8eUPejedoc<\/a> (accessed 22 May 2025)<\/li>\n<li>EIFL. (2024). EIFL-negotiated agreements with publishers for article processing charges. <a href=\"https:\/\/www.eifl.net\/apcs\">https:\/\/www.eifl.net\/apcs<\/a> (accessed 22 May 2025)<\/li>\n<li>Information Power. (2024, July 19). More Equitable Pricing Tool. <a href=\"https:\/\/zenodo.org\/records\/12780646\">https:\/\/zenodo.org\/records\/12780646<\/a> (accessed 22 May 2025)<\/li>\n<li>Research4Life. (2024). Eligibility for access to Research4Life. Retrieved October 18, 2024, from <a href=\"https:\/\/www.research4life.org\/access\/eligibility\/\">https:\/\/www.research4life.org\/access\/eligibility\/<\/a> (accessed 22 May 2025)<\/li>\n<li>Wise, A. (2024. October 24). Maximizing participation in scholarly communication through equitable pricing. sOApbox. <a href=\"https:\/\/www.coalition-s.org\/blog\/maximizing-participation-in-scholarly-communication-through-equitable-pricing\/\">https:\/\/www.coalition-s.org\/blog\/maximizing-participation-in-scholarly-communication-through-equitable-pricing\/<\/a> (accessed 22 May 2025)<\/li>\n<li>Wise, A., Jago, D., Estelle, L, &amp; Mentink., H. (2024a, July 31). Pricing Framework to Foster Global Equity in Scholarly Publishing Zenodo. <a href=\"https:\/\/zenodo.org\/records\/12784905\">https:\/\/zenodo.org\/records\/12784905<\/a> (accessed 22 May 2025)<\/li>\n<li>Wise, A., Jago, D., Estelle., L, &amp; Mentink., H. (2024b, July 31). Pricing Framework to Foster Global Equity in Scholarly Publishing. Appendix 1\u2013Comparison of PP, p I5. DOI, <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.12784905\">https:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.12784905<\/a> (accessed 22 May 2025)<\/li>\n<li>World Bank Group. (2024). DataBank ICP 2021. Retrieved October 18, 2024, from <a href=\"http:\/\/databank.worldbank.org\/source\/icp-2021#\">http:\/\/databank.worldbank.org\/source\/icp-2021#<\/a> (accessed 22 May 2025)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629: \u062b\u0645\u0629 \u0639\u0642\u0628\u0627\u062a \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0624\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0648\u0644. \u0641\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u064b\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062d\u062f\u0629\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[638,639,642],"tags":[2515,2514,1224,2516,1599],"class_list":["post-53262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-638","category-libraries-information-services","category-publishing-open-access","tag-2515","tag-2514","tag-1224","tag-2516","tag-1599"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53262"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56177,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53262\/revisions\/56177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informaticsjournal.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}