مجلة المعلوماتية مجلة المعلوماتية
حيث تلتقي المعرفة بالتقنيةمجلة فصلية في علوم المعلومات والمكتبات والتقنية

مامبل فراماتوك: خادم للمحادثات الصوتية الجماعية

العددالعدد 70
تاريخ النشر
عدد القراءات1
اقتباس

الملخص:

يعرض المقال إتاحة فراماسوفت خادمًا لبرنامج Mumble للمحادثات الصوتية الجماعية خلال الأزمة الصحية، لتخفيف الضغط على خدمات الفيديو ودعم استمرار التواصل. ويناقش متى تكفي المكالمات الصوتية، خاصة عند غياب الحاجة إلى مشاركة الشاشة أو الصورة، ويقارن دوافع اختيار البرمجيات الحرة بالاعتماد على منصات احتكارية. ثم يقدم خطوات البدء باستخدام سماعة وميكروفون، وتنزيل التطبيق، وضبط خاصية الضغط للتحدث، وإضافة الخادم، وإنشاء غرفة أو الانضمام إليها مع حماية مناسبة للدخول. كما يشير إلى الوثائق ومنتدى المساعدة ودور المتطوعين. ويربط الخدمة بكسر العزلة ودعم الأنشطة العائلية والأهلية والتعاونية، مؤكدًا أن اختيار التقنية ينبغي أن يخدم حاجة التواصل والرعاية المتبادلة. وتبقى سعة الخادم وتفاصيل الإتاحة مرتبطة بسياق المصدر.

الكلمات المفتاحية: Mumble، المؤتمرات الصوتية، البرمجيات الحرة، فراماسوفت، التواصل عن بُعد

مقدمة:

في هذه الظروف الاستثنائية فتحنا خادمًا لتشغيل Mumble يتيح إنشاء مؤتمرات صوتية، وهي في حالات كثيرة أكثر فعالية.

لا نزرع بذور الاعتماد على Discord

ازدحم الطلب على خدمات مؤتمرات الفيديو لدينا. ولم تعد الصفحة الرئيسة لـFramatalk تنشئ غرفة على خوادمنا حصرًا، بل على أحد خوادم قائمة من المستضيفين الأخلاقيين، تضم خوادمنا، ويشاركون في الجهد الجماعي.

لدينا في فراماسوفت سنوات من العمل والتعاون عن بُعد، ونؤمن بأن الفيديو لا ينبغي أن يكون رد الفعل التلقائي؛ ففي حالات كثيرة يكون اختيارًا غير مناسب.

إذا تجاوز عددكم عشرة، ولا شاشة تحتاج إلى مشاركة، ولا حاجة إنسانية لرؤية قريب في عينيه، فكثيرًا ما يكفي المؤتمر الصوتي تمامًا ويعمل بصورة أفضل.

انظر إلى هواة الألعاب الذين تبنوا Discord على نطاق واسع. إنه أداة دردشة ومؤتمرات صوتية، لكنه للأسف برنامج احتكاري يستغل البيانات والسلوكيات.

مامبل فراماتوك في خدمتكم

ثبت لوك، مسؤول أنظمتنا القادر على مواجهة الظروف المختلفة، البرنامج الحر Mumble على خادم يستطيع تقنيًّا استقبال 6500 شخص معًا، وليس 1200 كما أعلنا سابقًا، من دون جمع بياناتكم.

مامبل من قدامى البرمجيات الحرة. ومن اعتاد Discord سيلاحظ اختلافًا؛ فلا يملك مامبل الموارد أو سهولة الاستخدام نفسها. لكنه يشبه سيارة رينو 4 القديمة: ليس الأجمل أو الأريح، لكنه يكاد لا يتعطل!

اتبعوا الدليل للمؤتمرات الصوتية

أعد Spf شرحًا مفصلًا غنيًّا بالصور، ينبغي قراءته لاستخدام الأداة. والخطوات الأساسية

1. استخدم سماعة مع ميكروفون، وإلا عانى الآخرون من الصوت.

2. نزّل Mumble وثبته، أو Plumble لأندرويد، أو Mumble لنظام iOS.

3. اضبط زر «اضغط لتتكلم» حتى لا يعمل الميكروفون إلا بالضغط. وقد تذكرك طريقة الاستخدام بحواسيب طفولتك!

4. أضف mumble.framatalk.org إلى البرنامج. ويقدم الأصل رابطًا مباشرًا لمن ثبّت مامبل.

5. أنشئ غرفة لك ولمحادثيك، أو انضم إلى غرفة أرسل عنوانها إليك. ويُفضل تعيين كلمة مرور، حتى لا ينضم أي غريب.

وإن واجهت مشكلة فمنتدى المساعدة متاح للأسئلة، وفيه متطوعون لطفاء يرافقونك.

ابقوا على اتصال

نأمل أن تساعد هذه الأداة، التي ثبتناها استثنائيًّا في الأزمة الصحية، أكبر عدد على كسر العزلة، والحفاظ على صلة الأقارب، واستمرار الأنشطة الأهلية والعائلية والتعاونية.

ليست التقنية إلا أداة لخدمة ما هو أهم: أن يرعى بعضنا بعضًا. فاعتنوا بأنفسكم.

روابط الأصل: وثائق مامبل فراماتوك للبدء؛ وتنزيل تطبيقات Mumble وPlumble؛ ومنتدى المساعدة.

المراجع

  • https://framatalk.org
  • https://framablog.org/wp-content/uploads/2020/03/Screenshot_2020-03-19-Framatalk-Visioconférence.png
  • https://forums.lecrabeinfo.net/topic/10601-discord-et-vie-priv%C3%A9e-article-traduit/
  • https://framablog.org/wp-content/uploads/2020/03/grande-vadrouille-meme-solide.jpg
  • https://docs.framasoft.org/fr/jitsimeet/mumble.html
  • https://www.mumble.com/mumble-download.php
  • https://f-droid.org/en/packages/com.morlunk.mumbleclient/
  • https://apps.apple.com/us/app/mumble/id443472808
  • https://framacolibri.org/c/entraide/
  • https://framablog.org/wp-content/uploads/2020/03/Mumble-1.3.0-lite.png
  • https://framablog.org/wp-content/uploads/2020/03/cat-care.gif

اقتبس هذا المقال

فراماسوفت (2020). «مامبل فراماتوك: خادم للمحادثات الصوتية الجماعية». مجلة المعلوماتية، العدد 70. https://informaticsjournal.net/?p=50462

مشاركة:

مقالات ذات صلة